By: popofatticus
1 非常ベル ひじょうべる สัญญาณเตือนภัย
2 並大抵 なみたいてい ธรรมดา
3 仕掛け しかけ ระบบ
4 噛み付く かみつく ติดอยู่
5 総立ち そうだち ยืนขึ้นพร้อมกัน
6 いざとなる いざとなる ถึงเวลานั้นจริงๆ
7 玄関 げんかん หน้าประตูบ้านด้านใน
8 廊下 ろうか ทางเดินภายในอาคาร
9 窺う うかがう มองผ่านช่องแคบๆ
10 伺う うかがう ถาม
11 火の手 ひのて เปลวไฟ
12 (が)覗く (が)のぞく ยื่นออกมาบางส่วน
13 姑 しゅうとめ แม่สามี
14 オロオロ声 おろおろこえ น้ำเสียงสั่นเครือ
15 右代表 みぎだいひょう ตัวแทนของทุกคน
16 駆ける かける วิ่ง
17 いたずら 悪戯 ก่อกวน
18 共働き ともばたらき (สามีภรรยา)ทำงานนอกบ้านทั้งคู่
19 いらいらする 苛々する เซ็ง
20 随分 ずいぶん มาก
21 てこずる 手子摺る* ทำให้ลำบาก
22 とうとう 到頭 ในที่สุด
23 怪獣 かいじゅう สัตว์ประหลาด
24* しぶとい ตื๊อ,ทนทาน,อึด,ดื้อด้านแก้ไม่หาย
25* たくましい 逞しい (ร่างกาย)แข็งแรง,(จิตใจ)เข้มแข็ง
26* ゆるやかな 緩やか ช้าๆ,ทีละนิด
27* おろか 愚か โง่
28* (は)おろか (は)疎か อย่าว่าแต่,ไม่ต้องใส่ใจ,แน่นอนอยู่แล้ว
29* おろそか 疎か ทำลวกๆ,หยาบๆ,ไม่ระวัง,ไม่ตั้งใจ