日本のことわざ

proverb

青菜に塩(あおなにしお)
意味 : 元気をなくすのたとえ
解説 : 青菜に塩をかけると、しおれることから

★単語
青菜(あおな)= ผักใบเขียว
しおれる = เหี่ยว

ผมว่าคล้ายกับสำนวนไทยที่ว่า
หงอยเป็นไก่เหงา ครับ
ใครคิดว่าคล้ายสำนวน สุภาษิต คำพังเพยไทยคำใด
เชิญแสดงความคิดเห็นได้เลยครับ

今すぐ日タイ交流会バンコクに申し込む!
สมัครJTCกรุงเทพฯตอนนี้! เพื่อนชาวญี่ปุ่นรออยู่

jtc_advertise2

 
 


※送信後の確認メールはありませんが送信後に画面が切り替わり「メッセージを送信しました」と出れば送信完了です

※หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

-お知らせ ข่าวประกาศ

Copyright© Ryan Sun Sensei คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอาจารย์ไรอัน สุน , 2023 All Rights Reserved.