คอร์สเรียน กับคอร์สติว นั้นต่างกันอย่างไร

N5 = 150 ชั่วโมง
N4 = 300 ชั่วโมง
N3 = 450 ชั่วโมง
N2 = 600 ชั่วโมง
N1 = 900 ชั่วโมง

แต่ในความเป็นจริงนักเรียนส่วนมากที่สอบผ่านข้อสอบวัดระดับล้วนมีจำนวนชั่วโมงเกิน จำนวนชั่วโมงข้างต้นนี้หมดแล้ว

และเท่าที่ผมเคยพบมา นักเรียนส่วนมากที่เรียนกับคอร์สที่ออกแบบมาอย่างเหมาะสม ส่วนมากจะสามารถพูดคุย เขียนอ่านได้เก่งขึ้นตามระยะเวลาเรียนที่เพิ่มขึ้น

แต่หลายคนก็ยังสอบวัดระดับไม่ผ่าน

เพราะความสามารถทางภาษา กับ คะแนนที่ทำได้ตอนสอบนั้นคนละเรื่องกัน

ในการใช้ภาษาในการทำงานจริงจะแตกต่างกับการสอบตรงที่ ส่วนมากในการทำงานใช้ภาษาเราสามารถเปิดดิกได้ เปิดหนังสือได้ ดูเอกสารได้ และสามารถถามผู้รู้ได้เรื่อยๆ ผมมองว่าทักษะสำคัญที่สุดที่นักเรียนทุกคนควรจะมีติดตัวหลังจากเรียนจบก็คือ นักเรียนควรจะรู้ว่า เราจะไปค้นหาความรู้ได้จากที่ไหน
แม้เดี๋ยวนี้อินเตอร์เน็ตจะมีข้อมูลเยอะมากแล้วก็ตามที แต่ผมว่าหนังสือเป็นเล่มๆ ที่มาจากการตีพิมพ์ก็ยังสำคัญ เพราะว่าพอค้นลึกๆจริงๆแล้ว หลายครั้งที่ข้อมูลในอินเตอร์เน็ตยังไม่ทำให้เรากระจ่าง แต่กลับไปค้นพบข้อมูลที่ทำให้เราเข้าใจได้กระจ่าง จากตำราตีพิมพ์ที่เราได้สะสมไว้

ในขณะที่การสอบนั้นโดยเฉพาะการสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่นเราจะต้องสอบโดยไม่มีการดูเอกสารอ้างอิง และจำนวนข้อสอบซึ่งมีจำนวนมากมายมหาศาลถึง 30 กว่าหน้าในขณะที่มีเวลาให้เราทำแค่เพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง ดังนั้นเราต้องอ่านให้ได้เร็วกว่า 3 นาทีต่อ 1 หน้าไม่งั้นไม่มีทางทัน

ถ้าเป็นการเรียนไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น การได้เรียนกับอาจารย์ชาวญี่ปุ่นที่เข้าใจวิธีการสอนภาษาให้คนต่างชาติ ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีที่สุด เพราะแม้จะเป็นชาวญี่ปุ่น แต่บางคนก็ยังไม่รู้จักบางไวยากรณ์ที่ออกสอบ N1 เลย

ในขณะที่คอร์สติว จะถูกออกแบบมาเพื่อให้นักเรียนสามารถทำคะแนนในการสอบได้ดีขึ้น ดังนั้น จะมีประสิทธิภาพสูงกว่ามาก ถ้าได้เรียนคอร์สติวกับอาจารย์ที่พูดภาษาเดียวกับเรา และแตกฉานในภาษาญี่ปุ่น

เพราะปริมาณข้อมูลที่ถ่ายทอดมาได้ในหนึ่งหน่วยเวลานั้นจะมีจำนวนเยอะกว่าการเรียนกับเจ้าของภาษามากมายนัก

คอร์สติวจะต้องถูกออกแบบมาเพื่อพัฒนาคะแนนสอบของนักเรียนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ถ้าเทียบกับการตีดาบ
คอร์สเรียนก็เหมือนกับการขึ้นรูปดาบ
และคอร์สติวก็เหมือนกับการลับคมดาบนั่นเอง