風邪 แปลว่า ไข้หวัด ดังนั้น
風邪薬 ก็น่าจะแปลว่า ยาแก้หวัด
แต่ผมเคยเรียกว่ายาแก้หวัดแล้วพยาบาลบางคนก็งง
วันก่อนเจ้านายเอาตัวอย่างมาให้ดู บอกว่า เนี่ย タイの風邪薬 ก็เลยเข้าใจว่า ที่จริง 風邪薬 น่าจะแปลว่า ยาแก้ปวดลดไข้ มากกว่า
คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอาจารย์ไรอัน สุน @ศรีราชา 2557~ ライアンスン先生の日本語能力試験合格講座
