ผมตอบไปว่า
เรื่องที่คุณถามนั้นเป็นความลับของบริษัทผมไม่สามารถเปิดเผยได้ แต่หากทางคุณเห็นว่ามีความจำเป็นต้องรู้ขอให้ลองทำหนังสือไปสอบถามกับทางบริษัทดูครับ เขาอาจจะบอก
ご質問は私の今の会社の秘密であるので、お答えできません。でも、どうしても知る必要があるならば、今の会社に書面にて問い合わせてください。教えるかもしれません。
ตอบสวยๆได้ภาพลักษณ์ด้วย
ให้รู้ว่าเราเป็นคนเก็บความลับได้
ในการทำงานล่ามบางครั้งต้องรู้ความลับบริษัทหรือความลับส่วนบุคคลของคนอื่น
ดังนั้นล่ามต้องเก็บความลับได้
#ล่ามญี่ปุ่น