เรียนภาษาญี่ปุ่นแรกๆพูดได้ไม่กี่คำ คนญี่ปุ่นคุยด้วยแล้วชอบชมว่าเก่งภาษาญี่ปุ่น

คนญี่ปุ่นส่วนมากเห็นใครยังเรียนไม่เก่งก็มักจะให้กำลังใจ แม้จะเพิ่งรู้จักกันก็หาพยายามชมเราเพื่อให้เรามีกำลังใจเรียนต่อ

ต่อมาเมื่อเขาพิจารณารับเราเป็นพวกแล้ว แต่ในกลุ่มนั้นเรายังไม่เก่งพอ เขาจึงจะกล้าตักเตือนชี้แนะเราด้วยความจริงใจ ยอมรับว่าเวลามีคนญี่ปุ่นมาพูดแบบนี้ด้วย แรกๆก็เสียใจ แต่พอเข้าใจความคิดเขาก็สบายใจขึ้น

จนถึงวันที่คนญี่ปุ่นคนแรกที่ผมทำงานด้วย ชื่นชมผมว่าไม่เคยเห็นล่ามเก่งขนาดนี้มาก่อน หลังจากนั้นก็มีคนอื่นๆชมอีก ทั้งต่อหน้าและลับหลัง(บังเอิญได้ยิน) ล้วนต่างกรรมต่างวาระกัน
แรกๆก็ดีใจนะ เพราะคนญี่ปุ่นส่วนมากไม่ค่อยพูดโกหก
แต่เจอบ่อยๆเข้าบางทีก็แอบคิดว่า "นี่ไม่ใช่ชมเพื่อให้กำลังใจกันใช่ไหม" 555

ใครที่มีเพื่อนคนญี่ปุ่นแล้วเขาบอกให้ไปตั้งใจเรียนภาษาญี่ปุ่นก็ไม่ต้องเสียใจนะครับ นั่นคือเพราะเขามองว่าคุณอยู่ในกลุ่มเดียวกับเขาแล้ว เขาจึงกล้าแนะนำ

ขอให้พยายามเรียนต่อไปนะครับ สู้ๆ