ล่ามที่ประสบความสำเร็จ 通訳としての成功

คนเราทุกคนมีโอกาสสำเร็จได้ในรูปแบบของตัวเอง การเพิ่มปริมาณมีจำกัดแต่การเพิ่มความงามไม่มีขีดจำกัด และผมเชื่อว่าไม่ใช่คนทุกคนที่ตั้งเป้าความสำเร็จอยู่ที่การมีเงินเยอะ อย่างผมในฐานะล่ามญี่ปุ่น จะคิดว่าตัวเองประสบความสำเร็จเมื่อได้แปลงานใหม่ๆจนลุล่วง หรือตอนแปลแล้วได้รับคำชมจากคนที่เคยใช้ล่ามมาเยอะ ในฐานะครูความสำเร็จของผมคือการที่นักเรียนมาเรียนทุกครั้ง นักเรียนเก่งขึ้นจนเห็นได้ชัด ตอนนี้ลุ้นว่านักเรียนจะสอบผ่านวัดระดับกี่คน ยิ่งนักเรียนสอบผ่านเยอะผมก็ยิ่งรู้สึกสำเร็จเยอะ ความงดงามทางอารมณ์จากความรู้สึกปลาบปลื้มดีใจแบบนี้แหละ เงินจำนวนไหนก็แลกไม่ได้