แบบฝึกหัดวันนี้ ลองแปลอันนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นดูนะครับ

คนคิดลบ แปลตรงตัวว่า マイナス思考の人

แต่ถ้าพวกขี้อิจฉา กลัวคนอื่นเก่งกว่า พอเห็นใครเก่งกว่าตนเองดีกว่าตนเองจะร้อนรนทนไม่ได้ ก็เลยจ้องโจมตีเขา พยายามดึงเขาลงต่ำเพื่อตนเองจะได้รู้สึกเหนือกว่า นิสัยแบบนี้เรียกว่า 器小さい人 ครับ

https://www.facebook.com/Singleklekthemovie/photos/

By: Yumi Momoi