เรียนภาษาญี่ปุ่นจากการ์ตูน

ตอนประมาณนาทีที่ 5 พ่อของโนบิตะพูดว่า
人に頼ってばかりじゃ、いつまでも一人前になれない。

ไวยากรณ์ที่ใช้ตรงนี้คือ てばかり
Vてばかりแปลว่า มัวแต่ทำ V
เป็นไวยากรณ์ประมาณระดับ N1-N2

ドラえもん

By: othree

じゃ เป็นภาษาพูดของ では ใส่มาเพื่อยกให้เป็นประเด็น มักตามด้วยประโยคปฏิเสธ
อันนี้เป็นไวยากรณ์ระดับประมาณ N4-N5

ประมาณนาทีที่เหลือ 25:45
そんなドラえもんの気持ちを分かってあげなきゃ、ドラえもんが帰るに帰れないじゃないか
ไวยากรณ์
V(辞書) に V (可能) ない
แปลว่า อยากจะทำ V ก็ทำไม่ได้
เป็นไวยากรณ์ระดับประมาณ N1

การศึกษาไวยากรณ์จากการใช้จริงจะช่วยให้เราจดจำไวยากรณ์นั้นได้ดีขึ้นครับ
เพราะสิ่งที่เราจำได้ไม่ใช่แค่ไวยากรณ์เท่านั้น แต่เป็นภาพเสียงและบรรยากาศตอนนั้น

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: hideinspy (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin

  
 


(แผนที่)
หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง
หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน 

N1_176_ten_shomeisho

 


-お知らせ ข่าวประกาศ

Copyright© Ryan Sun Sensei คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอาจารย์ไรอัน สุน , 2020 All Rights Reserved.