เทคนิคในการแปลภาษาอังกฤษครับ

公開日: : 最終更新日:2015/10/13 お知らせ ข่าวประกาศ

บางอันก็นำมาปรับใช้ได้

:: OMG Books’ Guidelines for Translation ::

https://www.facebook.com/ohmygodbooks/

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

翻訳

ค่าแปลเอกสารญี่ปุ่นไทย ไทยญี่ปุ่น คิดอย่างไรดี

วันนี้มีคำถามน่าสนใจเข้ามานะครับ เลยมาเขียนแช

記事を読む

勉強 講義 日本語

วันนี้ผมได้ส่งบัตรผ่านประตูคอร์สทดลองสอบไปให้นักเรียนทุกคนที่ได้รับสิทธิ์เรียนฟรีแล้วนะครับ

สำหรับนักเรียนที่ต้องชำระเงิน กรุณาชำระภายในวันที่

記事を読む

携帯

โหลดกันได้แล้วนะครับ

พจนานุกรมไทยโดยราชบัณฑิ フェイスブックページが表示されるのに時間がかか

記事を読む

勉強

จากที่แนะนำลิ้งค์ข้อสอบบุงโปไป

นักเรียนส่วนมากก็เริ่มหัดทำข้อสอบกันแล้ว แต่มีน

記事を読む

食事

ไม่ต้องห่วงฉัน

ในที่นี้แปลไงดีครับ 555 By: epSos .de[/captio

記事を読む

じゃんけん

มุขเล่นคำแบบนี้

แปลยากมากเลย https://www.facebook.com/ojiobaclu

記事を読む

余儀なくされる

文法 N1 ที่พบใช้จริง

เพื่อยืนยันว่าไวยากรณ์ N1 ได้ถูกใช้จริงในชีวิต

記事を読む

努力

คำพูดที่อ่านแล้วอยากขยันขึ้นมาเลย

คำพูดที่อ่านแล้วอยากขยันขึ้นมาเลย ลองฝึกแปลเป็นภา

記事を読む

勉強1

ครั้งหนึ่งที่คุณเป็นนักเรียนของธรรมศาสตร์แล้ว

ครั้งหนึ่งที่คุณเป็นนักเรียนของธรรมศาสตร์แล้ว คุณ

記事を読む

通訳コース3

คอร์สล่ามเมื่อวานนี้จบบริบูรณ์อย่างสวยงามสำหรับปีนี้

สำหรับเซนเซ คอร์สล่ามปีนี้รู้สึกสนุกมากๆ ไม่ใช่เ

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

    shuugou_shashin




    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
    N1_176_ten_shomeisho
PAGE TOP ↑