เทคนิคในการแปลภาษาอังกฤษครับ

公開日: : 最終更新日:2015/10/13 お知らせ ข่าวประกาศ

บางอันก็นำมาปรับใช้ได้

:: OMG Books’ Guidelines for Translation ::

https://www.facebook.com/ohmygodbooks/

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

オフィス

ถ้าไม่เข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นก็อยู่กับเขาลำบาก

ถ้าไม่เข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นก็อยู่กับเขาลำบาก Pa

記事を読む

宿題

การบ้านวันหยุด ยากหน่อยนะครับ

จงแปลบทความนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น https://www.faceb

記事を読む

学生

โดนหักเงินบ้างก็ยังได้เยอะกว่าตอนเป็นนักเรียน

แต่ภาระก็เยอะกว่าตอนเป็นนักเรียน ... มากกกกก B

記事を読む

try 読解 N3

ใช้ TRY ฝึก 読解 กัน TRY N3 บทที่ 2​

  問1 なぜ筆者は途中で登山するのをやめたいのにやめなかったか。 1 リンさんが

記事を読む

辞書

ใครอยากรู้คำว่า ตั๋วผี

พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นว่าอะไร ไปตรวจสอบกันเลยครับ フ

記事を読む

天気 通訳

ใครอยากฝึกกับคลิปวีดีโอยากๆ ลองอันนี้เลยครับ 

ใครอยากฝึกกับคลิปวีดีโอยากๆ ลองอันนี้เลยครับ ความ

記事を読む

interpreter3

คอร์สล่ามเพิ่มรอบพิเศษ วันที่ 14 เวลา 9.30 น. ครับ

นักเรียนคนไหนสนใจ สมัครได้เลยครับ ค่าเรียน 980 บ

記事を読む

เนื่องจากโหลดขึ้นเฟสบุ๊กแล้ว

ตัวหนังสือเล็กมากจนไม่สามารถอ่านได้ หากแฟนเพจท่า

記事を読む

勉強 日本語

ที่ผ่านมาไม่รับสอนชั้นต้น ส่วนนึงก็เพราะเซนเซรู้ว่าตัวเองยังไม่รู้วิธีเขียนฮิรากานะคาตาคานะที่ถูกต้อง 

ที่ผ่านมาไม่รับสอนชั้นต้น ส่วนนึงก็เพราะเซนเซรู้ว่

記事を読む

keiai

ท่องศัพท์วันละปึก

ตอนแรกกะว่าวันละ 30 คำ แต่รู้สึกว่ายังไหวเลยเพิ

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

読解攻略 日本語能力試験
เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่ามได้เงินเยอะแล้ว

เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่าม

通訳
ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำคือ งานยาก งานด่วนสั่งได้หมด

ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำค

勉強
รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี 

รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี

勉強
การบ้านวันนี้

การบ้านวันนี้ จงแปลสำนวน "พลิกวิกฤ

仕事
ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เรารู้แล้วว่าวัฒนธรรมและอื่นๆแย่กว่าแน่ๆ

ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เร

→もっと読む

PAGE TOP ↑