แชร์คำศัพท์ ออดิท ISO/TS16949 ตอนที่2ครับ​

AUDIT ISO単語2

วันนี้มาแบ่งปันต่อกันในตอนที่2นะครับ

ใครที่ยังไม่ได้ดูตอนที่หนึ่งดูได้ที่นี่ครับ
http://www.ryansunsensei.com/archives/4031

ใครที่อยากดูพร้อมๆกันทั้งสองตอนดูได้ที่นี่ครับ มีคำศัพท์ชุดอื่นๆด้วย
http://www.rssdict-ryansunsensei.com/blog_list.php

ในการล่ามจริงอาจจะมีบางคำที่พูดเป็นภาษาอังกฤษแล้วเข้าใจได้เร็วกว่า คำเหล่านั้นเซนเซจะเขียนกำกับภาษาอังกฤษให้ด้วยนะครับ

เหมือนเดิมครับ ช่วยกดไลค์ กดแชร์ด้วยนะครับ

31
タータル図
たーたるず
แผนภาพเต่า

32
工程設計
こうていせっけい
การออกแบบกระบวนการ

33
生産準備計画
せいさんじゅんびけいかく
แผนการเตรียมการผลิต (ตัวย่อภาษาอังกฤษเรียกว่า PPS(Production Preparation Schedule))

34
量産トライアル
りょうさんとらいある
การทดลองผลิตจำนวนมาก (ตัวย่อภาษาอังกฤษเรียกว่า HVPT(High Volume Production Trial)

35
量産
りょうさん
การผลิตจำนวนมาก

36
管理図
かんりず
แผนภูมิควบคุม
(Control Chart)

37 限界線
げんかいせん
เส้นจำกัด
(Limit Line)

38
苦情
くじょう
ข้อร้องเรียนจากลูกค้า
(Complaint)

39
工程表
こうていひょう
แผนผังการไหลของกระบวนการ
(Process Flow Diagram)

40
分散分析
ぶんさんぶんせき
การวิเคราะห์การกระจายตัว

41
顧客満足度
こきゃくまんぞくど
ความพึงพอใจของลูกค้า

42
顧客要求事項
こきゃくようきゅうじこう
ความต้องการของลูกค้า

43
供給者
きょうきゅうしゃ
ซัพพลายเออร์

44
評価基準
ひょうかきじゅん
เกณฑ์การประเมิน

45
供給者の品質評価基準
きょうきゅうしゃのひんしつひょうかきじゅん
เกณฑ์การประเมินด้านคุณภาพของซัพพลายเออร์

46
納期遵守率
のうきじゅんしゅりつ
อัตราการส่งมอบงานตรงเวลา

47
下請けの会社
したうけのかいしゃ
บริษัทเอาท์ซอส, บริษัทที่รับจ้างผลิต

48
協力工場
きょうりょくこうじょう
บริษัทเอาท์ซอส, บริษัทที่รับจ้างผลิต (กลุ่มโตโยต้ามักใช้คำนี้)

49
力量
りきりょう
ความสามารถ

50
顧客仕様
こきゃくしよう
สเป็คของลูกค้า

51
主要顧客
しゅようこきゃく
ลูกค้าหลัก, ลูกค้าเจ้าสำคัญ

52
仕様に満足している
しようにまんぞくしている
เป็นไปตามสเป็ค

53
規格に満足している
きかくにまんぞくしている
เป็นไปตามมาตรฐาน

54
作業手順
さぎょうてじゅん
ลำดับวิธีปฏิบัติงาน, แมนวลในการทำงาน

55
作業指示書
さぎょうしじしょ
คำสั่งในการปฏิบัติงาน
(Work Instruction)

56
作業標準書
さぎょうひょうじゅんしょ
มาตรฐานการปฏิบัติงาน
(Work Standard)

57
作業基準書
さぎょうきじゅんしょ
มาตรฐานการปฏิบัติงาน
(Work Standard)

58
標準作業
ひょうじゅんさぎょう
งานมาตรฐาน
(Standard Work)

59
コミットメント
commitment
คำสัญญาว่าจะปฏิบัติงาน

60
アサイン
assign
การมอบหมายงาน

61
アサコミ
assign and commitment
การมอบหมายงานและคำสัญญาว่าจะปฏิบัติงาน

62
品質方針
ひんしつほうしん
นโยบายด้านคุณภาพ

63
品質目標
ひんしつもくひょう
เป้าหมายด้านคุณภาพ

64
是正処置
ぜせいしょち
การแก้ไขข้อผิดพลาด

65
予防処置
よぼうしょち
การป้องกันข้อผิดพลาด

66
面談
めんだん
สัมภาษณ์, พูดคุย

67
引き合い
ひきあい
การสอบถามเกี่ยวกับสินค้าใหม่
(Inquiry)

68
文書化
ぶんしょか
ทำเป็นเอกสาร

69
見える化
みえるか
ทำให้มองเห็นได้
(Visualization)

70
特殊
とくしゅ
ลักษณะพิเศษ

71
特性
とくせい
คุณสมบัติพิเศษ

72
識別
しきべつ
การบ่งชี้

73
トレーサビリティ
Traceability
ความสามารถในการสืบติดตามย้อนหลัง

74
製造工程設計
せいぞうこうていせっけい
การออกแบบกระบวนการผลิต

75
工程能力
こうていのうりょく
ความสามารถของกระบวนการ, Cp Cpk

満席前に日タイ交流会バンコクに申し込む!
สมัครJTCกรุงเทพฯก่อนเต็ม! เพื่อนชาวญี่ปุ่นรออยู่
2024年05月11日(土) 18:00~21:00 (地図)
11/May/2024(Sat) 18:00~21:00 (แผนที่)


※送信後の確認メールはありませんが送信後に画面が切り替わり「メッセージを送信しました」と出れば送信完了です

※หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

-各業界用語 คำศัพท์วงการต่างๆ, 知恵の共有 แบ่งปันความรู้

Copyright© Ryan Sun Sensei คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอาจารย์ไรอัน สุน , 2024 All Rights Reserved.