วันก่อน มีนักเรียนบอกผมว่า

มีคนพูดว่าผมเป็นหนึ่งใน 4 จตุรเทพด้านการสอนภาษาญี่ปุ่น

แต่ผมว่าผมยังไม่เทพด้านการสอนภาษาญี่ปุ่นหรอกครับ

By: Sebastiaan ter Burg

ผมเทพด้านการล่ามมากกว่า
เพราะล่ามแล้วมีปัญญาเลี้ยงครอบครัว
แต่สอนภาษาญี่ปุ่นแล้วขาดทุน ต้องเอาเงินที่ได้จากการล่ามไปอุด