ศึกษาวิธีทับศัพท์ภาษาอังกฤษครับ

จำได้ว่าเคยอ่านคำอธิบายจากราชบัญฑิตว่า
คำยืมที่ทีทับศัพท์มาจากภาษาที่ไม่มีวรรณยุกต์ไม่ให้ใส่วรรณยุกต์

ซึ่งหลายคำในนี้ก็เขียนตามกฎนี้ แต่ว่ามีคำว่า โน้ต, กับคำว่า บุ๊ก ที่มีการใส่วรรณยุกต์

แต่ให้นึกย้อนกลับไปก็เคยอ่านหนังสือเล่มหนึ่งบอกว่า
คำยืมจากภาษาอังกฤษบางคำก็ใส่วรรณยุกต์ เพราะยืมเข้ามาแล้วถูกบัญญัติในช่วงที่ราชบัญฑิตเปลี่ยนกฎเป็นให้ใส่วรรณยุกต์

ไม่แน่ใจว่าสองคำดังกล่าวนี้คือคำที่ถูกยืมมาในช่วงเวลานั้นหรือเปล่า

…ภาษาไทย ยากไม่แพ้ภาษาใดในโลก…

https://www.ega.or.th/th/content/920/11758/

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします とても励みになります
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



関連記事

คะแนนสอบออกแล้ว นักเรียนที่ตัดสินใจตัว N1, N2

กับไรอั้นสุนเซนเซ รับส่วนลดพิเศษครับ ได้ทุกคนจนก

記事を読む

กำหนดการขายใบสมัคร และ กำหนดการรับสมัครสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น รอบที่ 2 ปี 2557 ครับ

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

記事を読む

なぜタイ人は

รีวิวหนังสือ อ่านคำ อ่านใจ อ่านนายญี่ปุ่น

พอดีวันนี้หยุดยาวผมจึงได้มีเวลาว่างอ่านหนังสือเล่ม

記事を読む

相場

กำลังเร่งทำเฉลยคอร์สจำลองสอบครับ 

มีแนวคิดว่า คอร์สนี้นอกจากจะช่วยลับคมความรู้ให้นัก

記事を読む

教育の目標

ปีนี้ใครมีเป้าหมายอะไรบ้างครับ

รู้ไหมครับว่า การบรรลุนั้นมันง่ายกว่าที่คิด แค่เร

記事を読む

通訳スピード

การเป็นล่ามต้องทำทั้งหมดนั่นแล้วพูดออกมาด้วยความเร็วพอๆกับคนพูด

‪‎มีแต่ล่ามที่เข้าใจ‬ By: Stig Nygaard[/captio

記事を読む

メジャー

ใครรู้บ้าง ตลับเมตรแบบในภาพนี้ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอะไรครับ

ใครรู้บ้าง ตลับเมตรแบบในภาพนี้ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอ

記事を読む

通訳 日本語 タイ語

จะมีใครเข้าใจล่ามระจำได้เท่าล่ามประจำด้วยกันไหมนะ​

ใครเป็นล่ามประจำสมัครเข้ากลุ่มมาเลยครับ ทั้งล่ามพ่

記事を読む

異動 転勤

ยิ่งสูงยิ่ง(ต้อง)ใจดี

ยิ่งสูงยิ่ง(ต้อง)ใจดี ตอนที่ 3 ย้ายแผนกเพิ่มประส

記事を読む

立方体

วิธีวัดความสามารถล่าม 3 มิติ

ถ้าชอบช่วยกดไลค์ ถ้าเห็นว่าเป็นประโยชน์ช่วยกดแช

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




test7
รับสมัครคอร์สจำลองสอบ文字語彙文法、読解 N1,N2●✩ใช้ความสามารถที่มี ทำคะแนนสูงสุดเท่าที่จะทำได้

เรียน 8 ชั่วโมง คอร์สสอนวิธีทำ

ダイエット
เซนเซกำลังไดเอ็ทอยู่ครับ โดยใช้หลักการเดียวกับที่สอนให้นักเรียนไปฝึกภาษาญี่ปุ่นครับ 

เซนเซกำลังไดเอ็ทอยู่ครับ โดยใช้หลัก

解決
ถ้าคุยกันแล้วงงแบบนี้ ลองสลับไปพูดภาษาต่างประเทศดูนะครับ 

ถ้าคุยกันแล้วงงแบบนี้ ลองสลับไปพูดภ

用語集 単語集
จงแปลคำกริยาทั้ง 50 คำนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

จงแปลคำกริยาทั้ง 50 คำนี้เป็นภาษาญี

日本語能力試験結果
ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพัฒนามาถูกทางหรือไม่ เพราะสถิติใหม่ไม่เกิดขึ้นมานานแล้ว ก็มีนี่ครับ….

ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพั

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
    shuugou_shashin

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




PAGE TOP ↑