วันนี้คนญี่ปุ่นชมอีกแล้ว

คอนซัลท์บอกว่าเซนเซเก่งมาก เรื่องที่คุยกันเป็นภาษาญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นด้วยกันคุยกันก็ถือว่าเป็นเรื่องยาก บางทีก็ไม่เข้าใจ แต่เซนเซไม่เพียงฟังเข้าใจยังสามารถแปลเรื่องราวเหล่านั้นเป็นภาษาไทยได้อย่างคล่องมาก
สุดยอด

เวลาแปลแล้วเขาคุยกันรู้เรื่อง เสร็จแล้วเขาก็ชมเรา แบบนี้รู้สึกดีใจทุกครั้งเลย

ที่จริงเคยได้รับคำชมแนวๆนี้หลายครั้งแล้ว
เท่าที่จำได้ก็เช่น
1) ไม่เคยเห็นใครล่ามได้ขนาดนี้มาก่อน
2) ถ้าไม่ใช่ล่ามระดับคนนี้คงประชุมไม่เสร็จเร็วขนาดนี้
3) ถ้าเป็นเรื่องการล่ามไม่มีที่ติเลย ถือว่าเป็นระดับท็อปแล้ว
4) ถามเจ้านายเราว่า ล่ามเก่งๆแบบนี้ไปหามาจากไหน

満席前に日タイ交流会バンコクに申し込む!
สมัครJTCกรุงเทพฯก่อนเต็ม! เพื่อนชาวญี่ปุ่นรออยู่
2024年05月11日(土) 18:00~21:00 (地図)
11/May/2024(Sat) 18:00~21:00 (แผนที่)


※送信後の確認メールはありませんが送信後に画面が切り替わり「メッセージを送信しました」と出れば送信完了です

※หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

-お知らせ ข่าวประกาศ

Copyright© Ryan Sun Sensei คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอาจารย์ไรอัน สุน , 2024 All Rights Reserved.