ช่วงไขปัญหาคาใจล่าม

マイク
ปกติเป็นคนพูดเสียงเบา เวลาล่ามแล้วเขาไม่ค่อยได้ยิน ทำไงดี

เคยมีนักเรียนถามมาว่า เป็นล่าม แต่ล่ามเบาเกิน บางทีเขาไม่ได้ยินทำไงดี
ตอนนั้นเซนเซก็ไม่รู้ว่าจะแก้ไขอย่างไร หรือฝึกแบบไหน เพราะเซนเซเป็นคนที่สามารถออกเสียงดังได้โดยกำเนิดอยู่แล้ว

ตั้งแต่ได้รับคำถามนี้ครั้งแรกน่าจะผ่านไปครึ่งปีกว่าแล้วมั้งครับ เซนเซยังคิดถึงคำถามนี้อยู่เรื่อยๆนะครับ ที่จริงแทบทุกคำถามที่ถามมาแล้วเซนเซยังตอบไม่ได้ ก็จะคิดไปเรื่อยๆ พอรู้แล้วก็จะมาตอบให้นะครับ

และตอนนี้เซนเซพอจะรู้วิธีแก้ไขปัญหาเสียงเบาแล้วครับ

คนที่พูดเสียงดังไม่ได้ บางส่วนเป็นเพราะไม่รู้วิธีตะโกน การจะพูดให้ได้เสียงดังๆ เราต้องเริ่มจากการหัดตะโกนอย่างถูกต้องก่อนครับ วิธีการตะโกนที่ถูกต้องคือ ให้หายใจเข้าท้อง (การหายใจเข้า อากาศจะไหลเข้าได้สองทางคือ ทางปอด และทางท้อง) ถ้าใครยังหายใจเข้าท้องไม่เป็น ขอให้ฝึกหายใจเข้าท้องก่อนครับ

หลังจากหายใจเข้าท้องเป็นแล้ว เราก็มาฝึกตะโกนโดยตอนตะโกนต้องเกร็งกล้ามท้องเอาไว้จนสุดเสียง (ถ้าใครอาศัยอยู่ในคอนโดหรือทาวเฮาส์ ไม่แนะนำให้ทำที่บ้านนะครับ เดี่ยวเพื่อนบ้านตกใจ)

หรือไม่ก็ลองไปเรียนวิธีการร้องเพลงก็ได้ครับ เซนเซก็ไม่เคยเรียนหลอกนะ แต่คิดว่าการเรียนร้องเพลงดีตรงที่เราจะได้รู้วิธีออกเสียงที่ถูกต้อง และเราสามารถฝึกตะโกนเสียงดังได้โดยไม่มีใครตกใจ น่าจะเป็นประโยชน์ในการทำงานล่ามในระยะยาวนะครับ

แต่การฝึกดังกล่าว อาจจะต้องใช้เวลาเป็นเดือนๆ
ดังนั้น ในระหว่างที่ยังฝึกไม่สำเร็จ เซนเซขอแนะนำนี่ครับ
ลำโพงขนาดพกพา 40 วัตต์
ราคาพิเศษ 5,500 บาท
(เซนเซไม่เคยซื้อของร้านนี้ ไม่เคยใช้ลำโพงแบบนี้ ไม่ได้ค่าคอมมิชชั่นอะไร แต่ไปค้นหามาให้เพื่อให้นักเรียนที่มีปัญหาเสียงเบาจะได้แก้ปัญหาได้)

ด้วยลำโพง 40 วัตต์ เราไม่น่าจะแพ้เสียงใดๆ ในโรงงานอีกต่อไป หรือเอาไปใช้ในห้องประชุมก็ยังได้

ลองขอเงินบริษัทซื้อดูนะครับ ไว้ส่วนกลาง ให้ล่ามแบ่งกันใช้ หรือซื้อด้วยเงินตัวเองก็ยังคุ้ม เพราะเงินเดือนล่ามเดือนเดียวก็ซื้อได้ หลายอันแล้ว

มีปัญหาก็ต้องแก้ไข ใครมีปัญหาอะไรก็สอบถามเข้ามาได้เลยนะครับ
เพราะคำถามเจ๋งๆมักจะนำมาซึ่งคำตอบเจ๋งๆครับ

今すぐ日タイ交流会バンコクに申し込む!
สมัครJTCกรุงเทพฯตอนนี้! เพื่อนชาวญี่ปุ่นรออยู่
2024年03月09日(土) 18:00~21:00 (地図)
09/Mar/2024(Sat) 18:00~21:00 (แผนที่)


※送信後の確認メールはありませんが送信後に画面が切り替わり「メッセージを送信しました」と出れば送信完了です

※หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

-お知らせ ข่าวประกาศ

Copyright© Ryan Sun Sensei คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอาจารย์ไรอัน สุน , 2024 All Rights Reserved.