คติสอนใจ ให้เราพยายาม

公開日: : 最終更新日:2015/07/08 お知らせ ข่าวประกาศ

(ลองศึกษาสไตล์การแปลของเซนเซก็ได้นะครับ ถ้าเอาไปปรับใช้กับสไตล์ของนักเรียนเองได้ก็จะดีมากเลยครับ)

【何も無い人生訓】
คำสอนสำหรับคนไม่มีอะไรเลย

ขอถามหน่อย

คุณทำอะไรได้บ้าง

คุณมีอะไรบ้าง

มีพรสวรรค์อันเป็นเลิศไหม

ได้รับการศึกษาระดับสูงหรือไม่

มีความรู้ถึงขนาดว่าไม่แพ้นักวิชาการหรือไม่

มีทรัพย์สินให้เที่ยวเล่นทั้งชาติก็ไม่หมดหรือไม่

ไม่มีหละสิ ฉันก็ไม่มี

แต่ว่า

นี่เป็นเงื่อนไขที่แข็งแกร่งที่สุดที่คนไม่มีอะไรเลยจะใช้ในการสู้

เพราะไม่มีเงิน จึงต้องใช้แรงกายทำงานเหนื่อย

เพราะไม่มีพวก จึงต้องตะโกนเสียงดังเพื่อให้คนอื่นเห็นว่าเรามีตัวตน

เพราะไม่มีเครดิต จึงต้องรักษาสัญญาเรื่องเงินและเวลา

เพราะไม่ฉลาด จึงต้องอ่านหนังสือและฟังความคิดเห็นคนอื่น

เพราะไม่มีความพยายามจึงต้องปิดทางหนีแล้วมุ่งเดินไปแต่เพียงข้างหน้าเท่านั้น

ถ้ามีใครมาพูดเรื่องที่เราไม่ชอบฟัง เราต้องเชื่อเขา นับถือเป็นอาจารย์

ถ้ามีคนมาชมเรา ต้องระวังเป็นพิเศษ

ตอนนี้เราไม่มีอะไรแต่เราต้องต่อสู้โดยใช้การไม่มีอะไรเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุด

引用元:(奇跡の言葉「何も無い人生訓」)
อ้างอิงจาก (奇跡の言葉「何も無い人生訓」)

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします とても励みになります
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



関連記事

サッカー

ถ้าจะส่งลูกไปเรียนก็อยากส่งไปแบบนี้แหละครับ

สำหรับผม ผลงานสำคัญกว่าใบประกาศ เพราะผลงานคือผลขอ

記事を読む

合格

นักเรียนที่เรียนจบคอร์สแล้วสอบผ่านทันทีแจ้งเข้ามาครับว่าสอบผ่าน N1 แล้ว

นักเรียนที่เรียนจบคอร์สแล้วสอบผ่านทันทีแจ้งเข้

記事を読む

オンラインコース

พอดีวันนึ้มีบริษัทใหญ่ติดต่อเข้ามาให้ทำคอร์สออนไลน์

ขอความคิดเห็นหน่อยครับ ถ้าเซนเซจะทำคอร์สออนไลน์สำ

記事を読む

は・が

แชร์ไปแล้ว 4000 กว่าครั้ง 

แชร์ไปแล้ว 4000 กว่าครั้ง เปรียบเทียบ は กับ が ที่

記事を読む

วันนี้ไปตอบคำถามเรื่องวิธีการฝึกออกเสียง

す และ つ มาครับ เห็นว่าน่าจะเป็นประโยชน์กับนักเรี

記事を読む

bunpo4

เว็บฝึกพิมพ์ดีดฟรีครับ

ลองดูกันนะครับ フェイスブックページが表示されるのに時間がかかることがあります

記事を読む

英語通訳

กำลังพัฒนาคอร์สล่าม ระดับกลาง The Faster

ล่ามที่แปลได้เร็ว และละเอียดยิ่งขึ้น น่าจะออกคอ

記事を読む

電話の基本料金

ที่จริงวันนี้วันอาทิตย์ ไม่มีกำหนดท่องศัพท์

แต่ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา มีวันหนึ่งที่ลูกชายต

記事を読む

給料

ถ้าลูกน้องเก่านอยด์เพราะรู้ว่าคนใหม่ได้เยอะกว่าตนเอง

ถ้าลูกน้องเก่านอยด์เพราะรู้ว่าคนใหม่ได้เยอะกว่าตนเ

記事を読む

上がる 昇る

ความแตกต่างระหว่าง 上った(のぼった) กับ 上った(あがった)

*เพิ่มเติม ที่ถูกต้อง ต้องพิมพ์ あがった ด้วย 送り仮名 แ

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




test7
รับสมัครคอร์สจำลองสอบ文字語彙文法、読解 N1,N2●✩ใช้ความสามารถที่มี ทำคะแนนสูงสุดเท่าที่จะทำได้

เรียน 8 ชั่วโมง คอร์สสอนวิธีทำ

ダイエット
เซนเซกำลังไดเอ็ทอยู่ครับ โดยใช้หลักการเดียวกับที่สอนให้นักเรียนไปฝึกภาษาญี่ปุ่นครับ 

เซนเซกำลังไดเอ็ทอยู่ครับ โดยใช้หลัก

解決
ถ้าคุยกันแล้วงงแบบนี้ ลองสลับไปพูดภาษาต่างประเทศดูนะครับ 

ถ้าคุยกันแล้วงงแบบนี้ ลองสลับไปพูดภ

用語集 単語集
จงแปลคำกริยาทั้ง 50 คำนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

จงแปลคำกริยาทั้ง 50 คำนี้เป็นภาษาญี

日本語能力試験結果
ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพัฒนามาถูกทางหรือไม่ เพราะสถิติใหม่ไม่เกิดขึ้นมานานแล้ว ก็มีนี่ครับ….

ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพั

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
    shuugou_shashin

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




PAGE TOP ↑