กระทู้ถามเรื่องคำช่วย は ที่ใช้ในการชี้ประธาน

公開日: : 最終更新日:2016/08/30 お知らせ ข่าวประกาศ

http://pantip.com/topic/35350172

ใครมีล็อคอินพันทิพช่วยไปตอบเขาหน่อยนะครับ
เซนเซขออธิบายแบบนี้ครับ

pantip2
1)ぎんこうは なんじから なんじまでですか๐

ให้ ぎんこうเป็นประธาน ถามว่า ธนาคาร เปิดถึงเมื่อไหร่ ในที่นี้ ละกริยา “เปิด” ไว้

2) まいばんなんじにねますか。

ถ้าใส่ は หลัง まいばん จะทำให้ まいばん กลายเป็นประธานของประโยค

หาก まいばん เป็นประธานของประโยค まいばん ก็ต้องทำกริยาหลักก็คือ การ ねます

แต่ในความเป็นจริง まいばん มัน ねます ไม่ได้ การใส่ は หลัง まいばん จึงผิด

ถ้าสมมติว่าประธานคือ あなたは ซึ่งละไว้ ก็สามารถตีความตามนั้นได้เลย เพราะ あなた สามารถทำ กริยา ねます ได้

3) やすみはなんようびですか

อันนี้ให้ やすみ เป็นประธานได้

ถ้าลงท้ายด้วย です ก็แปลว่า กริยา เป็น หรือ คือ

ในที่นี้ やすみ เป็น หรือ คือ なんようびได้ จึงใส่ は ข้างหลัง やすみ ได้

ถ้าเพิ่ม あなた เขามาข้างหน้า やすみ ในที่นี้ต้องเชื่อมด้วย の กลายเป็น

あなたのやすみはなんようびですか。

แต่ถ้าจะให้ あなた เป็นประธาน ต้องเปลี่ยนคำกริยาหลักท้ายประโยคครับ

อาจจะเปลี่ยนเป็นแบบนี้

あなたはなんようびにやすみますか

เพราะあなた เป็นประธาน สามารถทำกริยา やすみます ได้

การจะใส่ は ชี้ประธานตัวไหน นักเรียนควรสังเกตคำกริยาหลัก ซึ่งส่วนมากจะอยู่ท้ายประโยค (ส่วนน้อยที่โดนละไว้) ว่า

เป็นคำกริยาที่ประธานข้างหน้า は สามารถกระทำได้หรือไม่

เรื่องนี้ ออกสอบตั้งแต่เริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่น จนถึง N1 ก็ยังเอามาออกให้นักเรียนสอบเรื่อยๆครับ

แพทเทิร์นเดิมๆ ที่เพิ่มเติมคือคำศัพท์ และคำขยายที่มากขึ้น จะว่าไป ข้อสอบ 国語 เข้ามหาวิทยาลัยของญี่ปุ่น (ประมาณ ภาษาไทย GAT) ก็ยังเล่นเรื่องนี้เลย เคยเห็นในรายการทีวี

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)
หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho






日本語⇔タイ語⇔英語など AI音声翻訳機
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



関連記事

何を信じるか

กับแบบนี้ไม่ต้องอะไรมาก

กับแบบนี้ไม่ต้องอะไรมาก แค่ให้เขาลงมือทำให้ดูแค่น

記事を読む

知識

การบ้านวันนี้ จงแปลสไลด์พวกนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

วันชัย ประชาเรืองวิทย์ 1.ความเชื่อผิดๆที่ว่า ผล

記事を読む

Adecco

รับสมัครงานสำหรับคนพูดญี่ปุ่นได้ครับ

รับสมัคร Purchasing Officer (Japanese Speaking)

記事を読む

うますぎる話ストップ

จากกรณีคนที่จะไปทัวร์ญี่ปุ่นแล้วถูกลอยแพ

https://pantip.com/topic/36281167 ที่จริงเหมือน

記事を読む

改善

สอนครั้งที่ 7 ของคอร์ส

นักเรียนอ่านได้ดีขึ้นอย่างก้าวกระโดด คุ้มค่าที่ได

記事を読む

แชร์เว็บข้อสอบแบบฝึกหัดภาษาญี่ปุ่นครับ

ในการเตรียมตัวสำหรับการสอบเมื่อเราเรียนไปแล้วเรา

記事を読む

calendar

ขอให้นักเรียนทุกคนที่มีความฝัน อย่าลืมความฝันของตัวเองครับ

ใครที่มีความฝันอยากสอบผ่าน N1-N2 ลองมาเรียนรู้ด้

記事を読む

刀

คลิปทดสอบ ดาบซามูไร เทียบกับดาวยาวของยุโรป

คลิปทดสอบ ดาบซามูไร เทียบกับดาวยาวของยุโรป มีด

記事を読む

宿題

การบ้านวันนี้

จงแปลข้อความในภาพนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น มนุษย์ป้า ห

記事を読む

ล่ามที่ประสบความสำเร็จ 通訳としての成功

คนเราทุกคนมีโอกาสสำเร็จได้ในรูปแบบของตัวเอง การเ

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)
หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho






日本語⇔タイ語⇔英語など AI音声翻訳機
ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

รายละเอียดทุกคอร์ส ✩●คอร์สสดแล

日本語能力試験結果
ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพัฒนามาถูกทางหรือไม่ เพราะสถิติใหม่ไม่เกิดขึ้นมานานแล้ว ก็มีนี่ครับ….

ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพั

会議
จะทำยังไงเมื่อเราเข้าไปในบริษัทที่มีการเล่นการเมือง

จะทำยังไงเมื่อเราเข้าไปในบริษัทที่ม

川海老
เมื่อ 川 แปลว่าแม่น้ำ 海老 แปลว่ากุ้ง

เมื่อ 川 แปลว่าแม่น้ำ 海老 แปลว่ากุ้

toyota
เคยอ่านมาว่าในแบตของรถเทสลาเต็มไปด้วยถ่าน 18650

เคยอ่านมาว่าในแบตของรถเทสลาเต็มไปด้

仕事
ถ้าเป็นบริษัทญี่ปุ่น 10 ตำแหน่งเดิมนี่คือเรื่องปกติเลยนะเซนเซว่า

ถ้าเป็นบริษัทญี่ปุ่น 10 ตำแหน่งเดิม

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
    shuugou_shashin

    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)
    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho






    日本語⇔タイ語⇔英語など AI音声翻訳機
PAGE TOP ↑