เมื่อวานน้องชายผมซึ่งเคยมาเรียนคอร์สติวเอ็นหนึ่งกับผม

เมื่อวานน้องชายผมซึ่งเคยมาเรียนคอร์สติวเอ็นหนึ่งกับผม แล้วตอนนี้ได้ทุนมงไปต่อป.โทที่มหาวิทยาลัยชั้นนำที่ประเทศญี่ปุ่นถามเกี่ยวกับเคล็ดลับการฝึกการอ่านของผม ว่าทำไมถึงอ่านภาษาญี่ปุ่นเก่งเข้าขั้นอัจฉริยะขนาดนี้

เขาสังเกตจากที่ทำคะแนนการอ่าน N1 ได้สูงติดต่อกันจากการสอบหลายครั้ง

ถ้าได้ครั้งเดียวอาจจะฟลุ้คก็ได้ แต่ถ้าทำซ้ำได้หลายครั้ง นี่ถือว่าเก่งจริง

ปัญหาของเขาคือ เวลาอ่านหนังสือยากๆ อ่านๆไปแล้วเหมือนลืมเนื้อหาทั้งหมด ไม่รู้ว่าลืมจริงหรือคิดไปเองว่าเราลืม

ผมก็ตอบว่าลืมจริง อาการอ่านแล้วลืมทันทีมักจะเกิดขึ้นในตอนที่เราอ่านเอกสารที่ยากเกินกว่าความสามารถทางภาษาของเรา (นักเรียนที่ออกมาจากห้องสอบแล้วลืมบทอ่านไปเสียสิ้น หลายคนลืมเพราะเหตุผลเดียวกันนี้) แล้วผมก็อธิบายหลักการในการทำความเข้าใจภาษาญี่ปุ่น ของผมไปว่า เวลาอ่านเอกสารยากๆ ที่เกินระดับความสามารถของเรา ผมจะลดความเร็วในการอ่านลง แล้วทำความเข้าใจทุกๆคำในเอกสารนั้นอย่างช้าๆ ค่อยเป็นค่อยไป พอเราอ่านเอกสารระดับที่เกินความสามารถเราได้หลายๆหน้าแล้ว เราจะทำความเข้าใจได้เร็วขึ้น หลังจากนั้นเราก็ฝึกเพิ่มความเร็วในการอ่านก็ครบสูตรอ่านเก่งอ่านเร็ว

นอกจากนั้น ผมยังมีอีกหนึ่งเคล็ดลับที่ผมเพิ่งจะรู้ตัวว่าตนเองได้ทำตามเคล็ดลับนี้มาโดยตลอด พออธิบายให้ฟังเขาก็บอกว่า เคล็ดลับนี้สุดยอดมาก

ผมก็ว่าเคล็ดลับนี้สุดยอด แต่เพิ่งคิดออกว่าต้องอธิบายอย่างไร ที่ผ่านมาผมจะใช้วิธีทำให้ดูแล้วให้นักเรียนจำไป คือผมจะไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นหลักการได้ แต่ตอนนี้อธิบายได้แล้วครับ


今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: masayume9
(ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin











คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว


講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

仲間

ข้อคิดดีๆจากสเตตัสของเด็ก ป4

By: Joe The Goat Farmer[/caption] フェイスブックページが表

記事を読む

ロゼッタストーン中国語

เรียนภาษาจีน ด้วยโปรแกรมโรเซ็ตตา สโตน 

เรียนภาษาจีน ด้วยโปรแกรมโรเซ็ตตา สโตน โปรแกรมน่าส

記事を読む

翻訳

เทคนิคการหาคำศัพท์ที่ไม่มีในพจนานุกรม

ส่วนตัวผมมองว่าล่ามควรมีความสามารถหาคำที่ยังไม่มีใ

記事を読む

映画字幕

ในฐานะคนทำงานแปล ผมว่าคนที่แปล white walker ว่า ย่องตอดขาว

ในฐานะคนทำงานแปล ผมว่าคนที่แปล white walker ว่า ย่

記事を読む

授業

ร่วมยินดีกับนักเรียน ปีที่แล้วมีคนผ่าน N1 ทันทีหลังจบคอร์ส 3 คน และมีนักเรียนปีก่อนเพิ่งมาผ่านอีก 2 คน

รวมแล้ว 5 คน ส่วนตัวถือว่าเป็นสถิติสูงสุดในหนึ่งปี

記事を読む

ブルーオーシャン 通訳の競争

การสร้างทะเลสีครามของตัวเอง โดยตัวเอง เพื่อตัวเองและสังคม

คุณผู้อ่านหลายคนคงเคยได้ยินคำว่า ทะเลสีคราม และ ทะ

記事を読む

バドミントン

เรื่องราวที่เป็นแรงบันดาลใจได้เป็นอย่างดี

นักกีฬาที่ไม่มีโค้ช(เพราะไม่มีเงินจ้าง) แต่ว่าเอา

記事を読む

築地

ไปญี่ปุ่น เวลาเลือกปลา เลือกปู เขาไม่ให้แตะนะครับ

ไปญี่ปุ่น เวลาเลือกปลา เลือกปู เขาไม่ให้แตะนะครับ

記事を読む

勉強時間

คอร์สเรียน กับคอร์สติว นั้นต่างกันอย่างไร

เคยสงสัยไหมครับว่า คอร์สเรียน N1 กับ คอร์สติว N1 น

記事を読む

interpreter3

ทั้ง 2 รอบตอนนี้ยังชำระเงินไม่เต็มนะครับ

นักเรียนที่สนใจยังสมัครได้เรื่อยๆนะครับ เมื่อนั

記事を読む


今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: masayume9
(ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin











คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว


講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

勉強
อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย

อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย ーーー

中国語
ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU บ้างสิครับ

ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU

靴箱
ถ้านักท่องเที่ยวชาวไทยไปเยอะขนาดนั้น

ถ้านักท่องเที่ยวชาวไทยไปเยอะขนาดนั้

翻訳
หลักการของการประเมินผล

หลักการของการประเมินผล ทำตามที่สั่

メジャー
ใครรู้บ้าง ตลับเมตรแบบในภาพนี้ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอะไรครับ

ใครรู้บ้าง ตลับเมตรแบบในภาพนี้ภาษาญ

→もっと読む


  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: masayume9
    (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

    shuugou_shashin











    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว


    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
    N1_176_ten_shomeisho
PAGE TOP ↑