เมื่อวานน้องชายผมซึ่งเคยมาเรียนคอร์สติวเอ็นหนึ่งกับผม

เมื่อวานน้องชายผมซึ่งเคยมาเรียนคอร์สติวเอ็นหนึ่งกับผม แล้วตอนนี้ได้ทุนมงไปต่อป.โทที่มหาวิทยาลัยชั้นนำที่ประเทศญี่ปุ่นถามเกี่ยวกับเคล็ดลับการฝึกการอ่านของผม ว่าทำไมถึงอ่านภาษาญี่ปุ่นเก่งเข้าขั้นอัจฉริยะขนาดนี้

เขาสังเกตจากที่ทำคะแนนการอ่าน N1 ได้สูงติดต่อกันจากการสอบหลายครั้ง

ถ้าได้ครั้งเดียวอาจจะฟลุ้คก็ได้ แต่ถ้าทำซ้ำได้หลายครั้ง นี่ถือว่าเก่งจริง

ปัญหาของเขาคือ เวลาอ่านหนังสือยากๆ อ่านๆไปแล้วเหมือนลืมเนื้อหาทั้งหมด ไม่รู้ว่าลืมจริงหรือคิดไปเองว่าเราลืม

ผมก็ตอบว่าลืมจริง อาการอ่านแล้วลืมทันทีมักจะเกิดขึ้นในตอนที่เราอ่านเอกสารที่ยากเกินกว่าความสามารถทางภาษาของเรา (นักเรียนที่ออกมาจากห้องสอบแล้วลืมบทอ่านไปเสียสิ้น หลายคนลืมเพราะเหตุผลเดียวกันนี้) แล้วผมก็อธิบายหลักการในการทำความเข้าใจภาษาญี่ปุ่น ของผมไปว่า เวลาอ่านเอกสารยากๆ ที่เกินระดับความสามารถของเรา ผมจะลดความเร็วในการอ่านลง แล้วทำความเข้าใจทุกๆคำในเอกสารนั้นอย่างช้าๆ ค่อยเป็นค่อยไป พอเราอ่านเอกสารระดับที่เกินความสามารถเราได้หลายๆหน้าแล้ว เราจะทำความเข้าใจได้เร็วขึ้น หลังจากนั้นเราก็ฝึกเพิ่มความเร็วในการอ่านก็ครบสูตรอ่านเก่งอ่านเร็ว

นอกจากนั้น ผมยังมีอีกหนึ่งเคล็ดลับที่ผมเพิ่งจะรู้ตัวว่าตนเองได้ทำตามเคล็ดลับนี้มาโดยตลอด พออธิบายให้ฟังเขาก็บอกว่า เคล็ดลับนี้สุดยอดมาก

ผมก็ว่าเคล็ดลับนี้สุดยอด แต่เพิ่งคิดออกว่าต้องอธิบายอย่างไร ที่ผ่านมาผมจะใช้วิธีทำให้ดูแล้วให้นักเรียนจำไป คือผมจะไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นหลักการได้ แต่ตอนนี้อธิบายได้แล้วครับ

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

技術翻訳

สัปดาห์ที่ผ่านมา ผมได้รับมอบหมายให้แปลมาตรฐานทางเทคนิคของลูกค้า

สัปดาห์ที่ผ่านมา ผมได้รับมอบหมายให้แปลมาตรฐานทางเท

記事を読む

日本語勉強する

ภาษาญี่ปุ่น เรียนไปไม่ได้ใช้ซักพักลืม

วันนี้ได้รับฟังปัญหาจากน้องคนหนึ่งซึ่งเคยสอบผ่าน N

記事を読む

福岡道路 修復

1 สัปดาห์ใน 2 นาที ทำงานกันทั้งวันทั้งคืน

งานละเอียด สมกับเป็นชาวญีปุ่น หัวหน้าโครงการเก่

記事を読む

日本語

สำหรับผม ถือว่า การที่มีคนบอกว่าผมชอบอวดว่าตัวเองเก่งนั้น

เป็นคำพูดที่สมเหตุสมผล เป็นไปตามข้อเท็จจริงครับ เพ

記事を読む

上がる 昇る

ความแตกต่างระหว่าง 上った(のぼった) กับ 上った(あがった)

*เพิ่มเติม ที่ถูกต้อง ต้องพิมพ์ あがった ด้วย 送り仮名 แ

記事を読む

bunponohon_n2

หนังสือไวยากรณ์ N2 เล่มละ 330 บาท(ไม่รวมค่าส่ง)

มีจำหน่ายแล้วครับ เฉพาะทางไปรษณีย์เท่านั้น นัก

記事を読む

明ける

明け (あけ) แปลว่าอะไร

วันก่อนมีคำถามจากนักเรียนเข้ามานะครับว่า 明け แปลว่า

記事を読む

N1_176_point_JLPT

กระทู้อวดเก่งที่มีคนกดไลค์เยอะที่สุด ถึง 4500 คน

กระทู้อวดเก่งที่มีคนกดไลค์เยอะที่สุด ถึง 4500 คน

記事を読む

idea

นักเรียนที่เป็นล่าม

ใครเคยเจอคนที่พอจะฟังภาษาญี่ปุ่นได้นิดหน่อยบอกว่

記事を読む

คุณอ่านภาษาญี่ปุ่นได้เร็วขนาดไหน

ไปวัดความเร็วในการอ่านภาษาญี่ปุ่นของคุณได้ที่ h

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

読解攻略 日本語能力試験
เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่ามได้เงินเยอะแล้ว

เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่าม

通訳
ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำคือ งานยาก งานด่วนสั่งได้หมด

ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำค

勉強
รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี 

รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี

勉強
การบ้านวันนี้

การบ้านวันนี้ จงแปลสำนวน "พลิกวิกฤ

仕事
ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เรารู้แล้วว่าวัฒนธรรมและอื่นๆแย่กว่าแน่ๆ

ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เร

→もっと読む

PAGE TOP ↑