ความรู้ความสามารถเมื่อไม่ได้ใช้มันก็เสื่อมลง

ความรู้ความสามารถเมื่อไม่ได้ใช้มันก็เสื่อมลง

ในการจะรักษาระดับความสามารถในการล่ามของเราให้อยู่ในระดับสูงต่อไปเรื่อยๆ เราจำเป็นจะต้องฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ

อันที่จริงไม่ใช่แค่ความสามารถในการล่ามอย่างเดียว ความสามารถด้านอื่นๆก็เป็นเหมือนกันครับ

แค่เราไม่ได้ซ้อมเดือนเดียว ฝีมือจะตกจนคนรอบข้างรู้สึกได้

ยกตัวอย่างผมเองเนี่ยแหละ
เคยเรียนภาษาจีนแบบอยู่หอ ประมาณ 5 ปี
เรียนวันละ 2-3 ชม. และบังคับทบทวนบทเรียนอีกวันละ 2-3 ชม. แต่หลังจากออกจากโรงเรียนนั้นมาก็แทบไม่ได้แตะภาษาจีนเลยเกือบ 20 ปีแล้ว

วันก่อนไปจีนพูดได้น้อยมาก น่าเสียดายความสามารถทางภาษาจีนของตัวเองมากๆเลย

จึงตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมเสียความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นไปแน่ๆ ต้องฝึกฝน ทดสอบเป็นประจำ

แต่สำหรับคนที่ถนัดเป็นลูกจ้างอย่างผม การเสียความสามารถภาษาจีนไปแต่ได้ภาษาญี่ปุ่นมา ผมว่าคุ้มกว่า เพราะคนจีนเขาไม่ค่อยยอมจ้างล่ามแพงๆ แต่คนญี่ปุ่นนี่ถ้าเราล่ามเก่งสุดๆ เขาก็ยอมจ้างแพงสุดๆเหมือนกัน คิดแบบนี้ได้ตอนนี้ก็เลยไม่ค่อยเสียดายความสามารถภาษาจีนมากเท่าไหร่

เอาเวลามาฝึกภาษาญี่ปุ่นต่อดีกว่า

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

意味が似ている漢字

คันจิที่มีความหมายคล้ายกัน N1

สำหรับนักเรียนเตรียมสอบเหมือนเดิม ที่เพิ่มเติมคือก

記事を読む

時、とき

~とき กับ ~時 ต่างกันอย่างไร

ช่วยกดไลค์ กดแชร์ด้วยนะครับ

記事を読む

感謝

วันนี้เจ้านายก็ชมอีกแล้ว

วันนี้เจ้านายก็ชมอีกแล้ว スン君のありがたさがよくわかる เป็นค

記事を読む

日本語学習

ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยโปรแกรมโรเซ็ตต้าสโตนครับ

ทดลองเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยโปรแกรมโรเซ็ตต้าสโตนครับ

記事を読む

一番

ล่ามญี่ปุ่นไทยอันดับหนึ่ง ด้านงานเยอะ เลือกได้

ล่ามญี่ปุ่นไทยอันดับหนึ่ง ด้านงานเยอะ เลือกได้

記事を読む

マヤ遺産

ลองซ้อมอ่านภาษาญี่ปุ่นดูไหมครับ

คำถามข้างล่างนี้เพื่อวัดว่านักเรียนเข้าใจประเด็นขอ

記事を読む

N1試験

เจอนักเรียนเก่าคอร์ส N1

สอบถามดูปรากฎว่า หลังเรียนสอบได้ 98 คะแนน อัพคะแนน

記事を読む

通訳

เพราะการย้ายงานนี่แหละทำให้เราได้ขึ้นเงินเดือนเร็วที่สุด

สำหรับล่าม ล่ามอายุงาน 1 ปีกับ 0 ปีนั้นฝีมือต่างก

記事を読む

Diamond

ผมเชื่อว่านักเรียนทุกคนสามารถส่องประกายได้

ขอเป็นกำลังใจให้ครับ เพชร ถ้าไม่ได้รั

記事を読む

ryansunsensei

เดี๋ยวรู้คะแนนแล้ว มาสมัครเรียนกันเลยนะครับ

สรุปคอร์สที่มีการรับสมัครอยู่ตอนนี้นะครับ ค

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

読解攻略 日本語能力試験
เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่ามได้เงินเยอะแล้ว

เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่าม

通訳
ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำคือ งานยาก งานด่วนสั่งได้หมด

ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำค

勉強
รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี 

รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี

勉強
การบ้านวันนี้

การบ้านวันนี้ จงแปลสำนวน "พลิกวิกฤ

仕事
ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เรารู้แล้วว่าวัฒนธรรมและอื่นๆแย่กว่าแน่ๆ

ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เร

→もっと読む

PAGE TOP ↑