นอกจากคนเก่าเขาจะไม่พอใจบริษัทแล้ว

นอกจากคนเก่าเขาจะไม่พอใจบริษัทแล้ว
เขาจะไม่พอใจคนใหม่ด้วยนะครับ

ล่ามน่าจะเคยเจอปัญหานี้กัน
อายุน้อยๆ แต่เข้าบริษัทแล้ว เงินเดือนมากกว่าคนเก่าบางคนที่อยู่มา 10 ปี
ยิ่งมี N1 ด้วย เงินเดือนอาจจะมากกว่า ผจก. บางคนอีก
ทีนี้ความกดดันจะมาอยู่ที่ล่ามน้องใหม่อย่างเรา
แต่ก็อย่าไปแคร์ความกดดันจากคนที่อิจฉาเราพวกนั้นเลยครับ พิสูจน์กันด้วยผลงานดีกว่า

ความกดดันที่ล่ามจะต้องเจอมากกว่าคนอื่น
จ้างมาทำไมเงินเดือนตั้งแพงไม่เห็นจะแปลได้เลย

วิธีแก้คืออดทนครับ แล้วก็พยายามอย่าให้คนรู้เงินเดือนเรา
เข้าไปแรกๆส่วนมากก็ไม่มีใครล่ามได้อยู่แล้ว(ยกเว้นผม เพราะผมเก่งเลยตั้งแต่วันแรกที่ทำงานล่าม)

คนญี่ปุ่นมีคำกล่าวที่ว่าต้องฝึก 5 ปี จึงจะทำงานเป็นครับ

HR – The Next Gen

ถ้าผม Survey ปัญหาที่เกียวกับเงินเดือน ผมว่าปัญหา เงินเดือนคนใหม่มากกว่าคนเก่า จะติด Top 3 แน่นอน ไม่ต้องถึงกับมากกว่าหรอกพี่ แค่ได้เท่ากันก็ไม่โอเคแล้ว !!!!!

https://www.facebook.com/hrthenextgen/photos/

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

合コン

ขอเสนอคำแปล 合コン ว่า ปาร์ตี้โกคง

ขอเสนอคำแปล 合コン ว่า ปาร์ตี้โกคง เหตุผลที่ใช้ทับศั

記事を読む

覚える感じる

ถ้าแปลว่า จำ แล้วมันไม่เข้ากับเรื่องที่กำลังอ่านอยู่

ลองแปลแบบนี้ดูนะครับ

記事を読む

日本語

ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่เรียนยากที่สุดในโลก

ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่เรียนยากที่สุดในโลก ดังนั้น

記事を読む

知識

การบ้านวันนี้ จงแปลสไลด์พวกนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

วันชัย ประชาเรืองวิทย์ 1.ความเชื่อผิดๆที่ว่า ผล

記事を読む

辞書

ใครอยากรู้คำว่า ตั๋วผี

พูดเป็นภาษาญี่ปุ่นว่าอะไร ไปตรวจสอบกันเลยครับ フ

記事を読む

電気

ข่าวเกี่ยวกับสิ่งประดิษฐ์ใหม่ครับ

電子回路 でんしかいろ วงจรอิเล็คทรอนิกส์ 電気回路 でんきかいろ วงจรไฟ

記事を読む

N3授業

ได้รับไอเดียในการปรับปรุงหนังสือบุงโปอีกแล้วครับ

เซนเซจึงคิดว่าจะปรับปรุงให้ทันในคอร์ส N3 กรกฎา

記事を読む

平準化

สวัสดีครับ กลับมาพบกับกิจกรรม #文技通 (ぶんぎつう)

กิจกรรมจากล่ามรุ่นพี่ที่ต้องการเห็นน้องๆรุ่นใหม่ล่

記事を読む

ドリームワールド

วันนี้มีคำถามจากนักเรียนเข้ามานะครับ เซนเซเห็นว่าน่าจะเป็นประโยชน์ต่อนักเรียน จึงนำมาเขียนแชร์ให้อ่านกันครับ

เป็นคำถามบุุงโป N2 มั้ง แนวๆข้างล่างนี้ เซนเซดัดแป

記事を読む

勉強

รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี 

รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี เรียนฟรี มีแค่ค

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

ゲーム
ขอแชร์เพจเกี่ยวกับไอเดียที่ผมคิดออกเองหรือได้พบมาแล้วผมคิดว่าน่าสนใจครับ

ขอแชร์เพจเกี่ยวกับไอเดียที่ผมคิดออก

バイク
จะว่าไปขี่มอไซค์ก็ควรทำแบบนี้แหละ

จะว่าไปขี่มอไซค์ก็ควรทำแบบนี้แหละ เ

英語
แบบนี้ถ้าใครเก่งอังกฤษก็ไม่ต้องเรียนภาษาจีนแล้วดิ

แบบนี้ถ้าใครเก่งอังกฤษก็ไม่ต้องเรีย

勉強
อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย

อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย ーーー

中国語
ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU บ้างสิครับ

ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU

→もっと読む

PAGE TOP ↑