นอกจากคนเก่าเขาจะไม่พอใจบริษัทแล้ว

นอกจากคนเก่าเขาจะไม่พอใจบริษัทแล้ว
เขาจะไม่พอใจคนใหม่ด้วยนะครับ

ล่ามน่าจะเคยเจอปัญหานี้กัน
อายุน้อยๆ แต่เข้าบริษัทแล้ว เงินเดือนมากกว่าคนเก่าบางคนที่อยู่มา 10 ปี
ยิ่งมี N1 ด้วย เงินเดือนอาจจะมากกว่า ผจก. บางคนอีก
ทีนี้ความกดดันจะมาอยู่ที่ล่ามน้องใหม่อย่างเรา
แต่ก็อย่าไปแคร์ความกดดันจากคนที่อิจฉาเราพวกนั้นเลยครับ พิสูจน์กันด้วยผลงานดีกว่า

ความกดดันที่ล่ามจะต้องเจอมากกว่าคนอื่น
จ้างมาทำไมเงินเดือนตั้งแพงไม่เห็นจะแปลได้เลย

วิธีแก้คืออดทนครับ แล้วก็พยายามอย่าให้คนรู้เงินเดือนเรา
เข้าไปแรกๆส่วนมากก็ไม่มีใครล่ามได้อยู่แล้ว(ยกเว้นผม เพราะผมเก่งเลยตั้งแต่วันแรกที่ทำงานล่าม)

คนญี่ปุ่นมีคำกล่าวที่ว่าต้องฝึก 5 ปี จึงจะทำงานเป็นครับ

HR – The Next Gen

ถ้าผม Survey ปัญหาที่เกียวกับเงินเดือน ผมว่าปัญหา เงินเดือนคนใหม่มากกว่าคนเก่า จะติด Top 3 แน่นอน ไม่ต้องถึงกับมากกว่าหรอกพี่ แค่ได้เท่ากันก็ไม่โอเคแล้ว !!!!!

https://www.facebook.com/hrthenextgen/photos/

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

関係

ตัวใครตัวมัน แปลว่าอะไรดี

เช่น 1. ทำแล้วโดนด่าก็ตัวใครตัวมันนะ 怒られたら、自分で責任

記事を読む

稼働率

สวัสดีครับ วันนี้กลับมาพบกับกิจกรรม 文技通 กิจกรรมที่ล่ามรุ่นพี่อย่างพี่เอ็มแห่งเพจล่ามอิสระ

และ ผม ร่วมมือกันเพื่อสร้างความเข้าใจเรื่องที่เกี่

記事を読む

明言

การบ้านวันนี้ จงแปลคำนี้เป็นภาษาไทย

名言コツコツ 【朝名言でやる気チャージ!】 転んでもただでは起きるな。 そこらへんの土でも

記事を読む

文法の本3

ตำราบุงโปพิมพ์เสร็จแล้วครับ

คอร์สN1 ยังเหลืออีกหลายที่นั่งครับ คอร์สN2 เหลื

記事を読む

読解コースN1N2

เรียน 読解 กับ ไรอั้นสุนเซนเซ เพียง 2,400 บาท

คอร์สนี้เหมาะกับทั้งคนที่เตรียมตัวสอบวัดระดับ คน

記事を読む

日本語 翻訳

เมื่อวานเซนเซไปอบรมที่บริษัทแม่

มีการอธิบายเกี่ยวกับ ปรัชญาบริษัท ปรัชญาบริหาร ภาร

記事を読む

nihongo_accent

แนะนำหนังสือ

พจนานุกรมการเน้นเสียง สำหรับนักเรียนที่สนใจฝึกพ

記事を読む

นักเรียนที่สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในประเทศไทย

ที่สอบไปเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2557 สามารถตรวจสอบ

記事を読む

勉強 日本語

หลังจากอบรมคอร์ส IATF ภาษาไทยไปแล้ว 4 คอร์ส

หลังจากอบรมคอร์ส IATF ภาษาไทยไปแล้ว 4 คอร์ส ตอนนี

記事を読む

人間工学

แนวคิดในการจัดคอร์สติวสอบวัดระดับ N1-N2-N3 ของไรอั้นสุนเซ็นเซ

ประสิทธิภาพ เข้าใจถ่องแท้ พื้นฐานแน่น  

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

読解攻略 日本語能力試験
เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่ามได้เงินเยอะแล้ว

เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่าม

通訳
ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำคือ งานยาก งานด่วนสั่งได้หมด

ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำค

勉強
รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี 

รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี

勉強
การบ้านวันนี้

การบ้านวันนี้ จงแปลสำนวน "พลิกวิกฤ

仕事
ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เรารู้แล้วว่าวัฒนธรรมและอื่นๆแย่กว่าแน่ๆ

ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เร

→もっと読む

PAGE TOP ↑