ช่วงนี้เซนเซเป็นล่ามให้กับการทดลองทางวิศวกรรม

เป็นการใช้เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดของโลก ซึ่งนักวิจัยชาวญี่ปุ่นสร้างขึ้นแล้วนำมาทดลองใช้ที่ไทยเป็นครั้งแรก (ตามที่เซนเซเคยเขียนไปเมื่อปีก่อน)
มาปีนี้ก็มีหัวข้อการทดลองใหม่

ผลการทดลองครั้งนี้น่าจะได้สร้างองค์ความรู้ใหม่ทางด้านเทคโนโลยีในด้านนี้ให้กับนักวิจัย และ ผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้อีกครั้ง และน่าจะเป็นครั้งแรกของโลกด้วย

สิ่งที่ทำให้นักวิจัยท่านนี้ประทับใจที่สุดในคราวนี้คือ “ความสามารถในการควบคุมตัวแปรควบคุมนั่นเอง” ถึงขนาดที่พูดชมติดกันรัวๆหลายๆครั้งอย่างประทับใจมาก

ความสามารถในการควบคุมตัวแปรควบคุมก็คือ ความสามารถในการทำซ้ำนั่นเอง ซึ่งสิ่งนี้สำคัญมากสำหรับการทดลองทางวิทยาศาสตร์ มันทำให้เราสามารถมุ่งสมาธิไปที่การศึกษาผลของการเปลี่ยนแปลงจากตัวแปรต้นที่เราปรับไปได้เต็มที่

สิ่งที่น่าภาคภูมิใจที่สุดก็คือ คนไทยเราได้มีส่วนสำคัญในการสร้างองค์ความรู้และเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดในด้านนี้ให้กับโลก คนไทยเราไม่เพียงแต่ไม่แพ้ใคร แต่วันนี้เรายังชนะคนทั้งโลกอีกด้วย

และเซนเซเองก็ภูมิใจมากที่ได้มีโอกาสล่ามในงานนี้ เพราะวัตถุประสงค์หนึ่งของงานล่ามก็คือ ถ่ายทอดเอาความรู้และเทคโนโลยีระหว่างคนสองชาตินั่นเองครับ

แม้การค้นพบนี้จะได้เป็นหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ แต่ชื่อของล่ามคงไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในหน้าประวัติศาสตร์เหมือนเดิม แม้จะน่าน้อยใจ แต่ด้วยหน้าที่ล่ามแล้วต้องเป็นผู้ปิดทองหลังพระโดยปริยาย

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

若者

คนเจนวายไม่มีความอดทนจริงหรือ

คนเจนวายไม่มีความอดทนจริงหรือ ผมเห็นหลายครั้งที

記事を読む

ricruit

แชร์งานมาให้ครับเผื่อมีนักเรียนสนใจ

น่าทำง่ะ... เผื่อใครหางานนะจ๊ะ รับด่วนล่ามญี่

記事を読む

バレーボール

ฟีดเฟสบุ๊คส่วนตัวเต็มไปด้วยเรื่องวอลเล่ย์บอลเมืีอวาน

ประสานเสียงช่วยกันด่าแบบนี้รับรองว่าถึงหูทีมญี่ปุ่

記事を読む

トランスフォーマー

เก่งให้สุดซักทาง

เก่งให้สุดซักทาง วันนี้เซนเซไปดูหนังเรื่องทรานส

記事を読む

オフィスビル

(ดีใจได้เป็นผู้แสดงความคิดเห็นที่มีประโยชน์ของเพจนี้)

(ดีใจได้เป็นผู้แสดงความคิดเห็นที่มีประโยชน์ของเพจน

記事を読む

通訳の給料

ล่ามเก่งๆทำไมลาออกกันครับ

ผมว่า ส่วนมากที่ออกไปเพราะได้เงินเดือนขึ้น เป็นเพร

記事を読む

くまモン スノーボード

ไม่ใช่หมีเกรียนๆอย่างเดียว แต่มีความเก่งอยู่เหมือนกัน

くまモン Kumamon 熊本熊 Kawaii #Snowboard #くまモン #Kuma

記事を読む

聴衆の注意をひく

ไม่ใช่ 30วิ ครับ 2วิ เท่านั้น

Boy's Thought ทุกการพูดบนเวที มี "3 ท่อน" ที่คว

記事を読む

文字

แชร์วิธีใช้คอมพิวเตอร์หาคำอ่านคันจิครับ

เนื่องจากเซนเซเพิ่งทำตำรา Reading N1 สำหรับคอร

記事を読む

好き

ชอบอันนี้

https://www.facebook.com/kudoleaw/photos/a.7287962

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

รายละเอียดทุกคอร์ส ✩●คอร์สสดแล

youtube
ลองฝึกกันดูนะครับ ใครฝึกสำเร็จเอามาโชว์หน่อยครับ

ลองฝึกกันดูนะครับ ใครฝึกสำเร็จเอามา

オフィスビル
(ดีใจได้เป็นผู้แสดงความคิดเห็นที่มีประโยชน์ของเพจนี้)

(ดีใจได้เป็นผู้แสดงความคิดเห็นที่มี

イチロー
คำคมปลุกใจได้ดีเลย

คำคมปลุกใจได้ดีเลย ลองฝึกแปลเป็นไท

スピード
วิธีดูสันดานคนอื่น

วิธีดูสันดานคนอื่น ใช้ดูสันดานตัวเ

Nissan Leaf
เปิดตัวมาราคานี้ คิดว่าไงครับ ไหวไหมครับ

เปิดตัวมาราคานี้ คิดว่าไงครับ ไหวไห

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

    shuugou_shashin




    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
    N1_176_ten_shomeisho
PAGE TOP ↑