เมื่อวานนี้เป็นวันปิดคอร์ส เมษา-มิถุนา 2557

公開日: : 最終更新日:2014/08/02 お知らせ ข่าวประกาศ

finish

นักเรียนทุกคนมีพัฒนาการที่สูงมาก
จากที่ก่อนเปิดคอร์สวันแรก
ผมมีความกังวลว่า เนื้อหาที่อัดแน่น
หนักทุกชั่วโมง ขนาดที่ผมเตรียมไว้
ผมจะสามารถสอนให้นักเรียนเข้าใจได้ไหม
จะมีนักเรียนถึงครึ่งไหมที่สามารถตามทัน
หลังจากวันเปิดคอร์สวันแรก ผมพบว่า
นักเรียนทุกคนตามทัน นักเรียนทุกคนไปกับผมได้
นักเรียนทุกคนหลังจากเรียนหนักแล้วยัง
ซ้อมหนักตามที่ผมแนะนำด้วย
เพราะจากการเช็คทักษะการอ่านในห้องเรียน
นักเรียนทุกคนมีพัฒนาการดีขึ้นมาก
ในบางวันที่บางคนลืมซ้อมมา
พวกคุณคงเห็นแล้วว่าผมรู้ได้ภายในไม่เกิน 3 นาที
แต่อย่างไรก็ตาม ตลอดช่วงเวลาของคอร์สนี้
ผมเชื่อว่าเป็นช่วงที่นักเรียนทุกคน
เรียนภาษาญี่ปุ่นหนักมากที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิต
พวกคุณทุกคนถือว่าเป็นสุดยอด
สุดยอดที่มาเรียนครบทุกครั้ง ทุกคน
สุดยอดที่ตามทันเนื้อหาที่ผมสอน
สุดยอดที่พัฒนาทักษะการอ่านของตนเองได้มากเกินกว่าที่ผมคาดไว้
สุดยอดที่มีคำถามยากๆมากมาย ทำให้ผมได้เรียนรู้ไปด้วย
…ขอปรบมือให้เลยครับ…
W(`0`)W
จากวันนี้ไปจนถึงวันสอบ
ขออวยพรให้ทุกคนเตรียมตัวให้ดีที่สุด
แม้จะต่างวัตถุประสงค์แต่ทุกคนมีฝันร่วมกัน
คือการสอบผ่าน N1
ผมเชื่อว่าตอนนี้พวกคุณทุกคนมีดีพอที่จะผ่าน
ขอให้ทุกคนสแบผ่านสมความตั้งใจ
ให้เป็นรางวัลจากการทุ่มเทเรียนรู้ของพวกคุณทุกคน
ผมเป็นกำลังใจให้ครับ

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします とても励みになります
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



関連記事

think

ซ้อมมือบุงโปกันดีกว่า

บุงโป N2 A:「そんなひどいこと、言うかしら」 B:「あいつなら(----)かねない」

記事を読む

คำศัพท์ TPS : ความหมายของคำว่า Jidoka

คำว่า 自動 ในภาษาญี่ปุ่นตามปกติจะใช้ 動く ซึ่งแปลว่า

記事を読む

合コン

ขอเสนอคำแปล 合コン ว่า ปาร์ตี้โกคง

ขอเสนอคำแปล 合コン ว่า ปาร์ตี้โกคง เหตุผลที่ใช้ทับศั

記事を読む

office

วันนี้เจ้านายญี่ปุ่นก็ชมอีกแล้วว่า

ความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่นของผมนั้น すごい เพราะล่ามอ

記事を読む

努力

คำพูดที่อ่านแล้วอยากขยันขึ้นมาเลย

คำพูดที่อ่านแล้วอยากขยันขึ้นมาเลย ลองฝึกแปลเป็นภา

記事を読む

かぎり

ไวยากรณ์かぎりทั้ง 8 อัน ทั้ง 8 อธิบายละเอียดอยู่ในตำราไวยากรณ์ของไรอั้นสุนเซนเซครับ

かぎり(では)① 感じでは、範囲 かぎり(は)② していれば かぎり③ 最大限 かぎりだ④ 非

記事を読む

退職

ก่อนจะลาออกต้องหางานที่ใหม่เอาไว้ให้ได้ก่อน

ก่อนจะลาออกต้องหางานที่ใหม่เอาไว้ให้ได้ก่อน งานที

記事を読む

旅行 みんなで行く

วีดีโอน่ารักๆ ถ้าไม่ได้ไปด้วยกันทุกคน ฉันก็ไม่ไป

คำว่า やめる คำสุดท้าย นี่น่าจะแปลว่า "ไม่ไป" น่าจะเป

記事を読む

関係

ตัวใครตัวมัน แปลว่าอะไรดี

เช่น 1. ทำแล้วโดนด่าก็ตัวใครตัวมันนะ 怒られたら、自分で責任

記事を読む

今日の会議

มางานนี้ครับ

มางานนี้ครับ

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
    shuugou_shashin

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




PAGE TOP ↑