คำชมที่ลับหลังก็มา

วันก่อนเจ้านายชวนไปล่ามในการประชุมกับคนไทยที่บริษัทอื่น เจ้านายบอกว่าคนไทยฝ่ายโน้นบอกกับเจ้านายว่า ไม่เคยคิดเลยว่าจะสามารถหารือกับชาวญี่ปุ่นในระดับที่ลงลึกในรายละเอียดแบบนี้ได้
คือเขาจะสื่อว่า เพราะล่ามเจ้านายเก่ง(ก็คือผม)นั่นเองจึงสามารถแปลได้แม้จะเป็นเรื่องที่ลงลึกในรายละเอียดครับ
วิธีชมแบบนี้เพิ่งเคยได้รับเป็นครั้งแรก

満席前に日タイ交流会バンコクに申し込む!
สมัครJTCกรุงเทพฯก่อนเต็ม! เพื่อนชาวญี่ปุ่นรออยู่
2024年05月11日(土) 18:00~21:00 (地図)
11/May/2024(Sat) 18:00~21:00 (แผนที่)


※送信後の確認メールはありませんが送信後に画面が切り替わり「メッセージを送信しました」と出れば送信完了です

※หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

-お知らせ ข่าวประกาศ

Copyright© Ryan Sun Sensei คอร์สติวสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นอาจารย์ไรอัน สุน , 2024 All Rights Reserved.