ที่ 1 นั้นที่จริงแล้วเก่งกว่าที่ 2 แค่นิดเดียว

公開日: : 最終更新日:2016/05/16 お知らせ ข่าวประกาศ

แต่เชื่อเถอะ คนดูเขารับรู้ได้

ฝึกฝนตัวเองให้เก่งกว่าคนอื่นแค่นิดเดียวก็พอแล้ว

ในการแข่งขันวิ่งแข่ง นักกีฬาที่ได้ที่หนึ่งส่วนมากจะเข้าเส้นชัยก่อนนักกีฬาที่ได้ที่สองแต่นิดเดียว

ในการแข่งขันฟุตบอล นักกีฬาที่เล่นเก่งได้ส่วนมากก็จะสามารถสัมผัสบอลได้ก่อนฝ่ายตรงข้ามแค่นิดเดียว

ในการทำงานก็เช่นกันคนที่ได้ผลงานดีกว่า อาจจะเกิดจากการทำงานได้คุณภาพดีกว่าคนอื่นนิดเดียว หรือไม่ก็ทำงานได้คุณภาพเท่ากันแต่เร็วกว่าคนอื่นนิดเดียว

ดังนั้น ในการตั้งเป้าเพื่อฝึกฝนตัวเองให้เป็นล่ามที่เก่งขึ้น เราไม่จำเป็นต้องตั้งเป้าหมายที่สูงเกินไป แค่ตั้งเป้าหมายว่าจะเก่งภาษาไทยมากกว่าเขานิดเดียว เก่งภาษาญี่ปุ่นมากกว่าเขานิดเดียว เก่งในเรื่องที่กำลังแปลมากกว่าเขานิดเดียว หรือแปลถูกกว่าเร็วกว่าคนอื่นนิดเดียวก็พอแล้วครับ

บางทีคนสองคนที่นั่งทำงานข้างๆกัน ดูผิวเผินเหมือนกับว่าทำงานได้ดีพอๆกัน แต่เชื่อไหมว่า เจ้านายญี่ปุ่นเขาดูออกว่าใครเก่งกว่าใครแม้จะนิดเดียวก็เถอะ

และคนญี่ปุ่น เป็นชนชาติที่ยอมจ่ายแพงขึ้นเพื่อแลกกับคุณภาพที่ดีขึ้น แม้จะนิดเดียวก็เถอะ แต่เขาก็ละเอียดอ่อนพอที่จะรับรู้มันได้

ดังนั้น ก่อนจะไปตั้งเป้าหมายสูง เราก็ตั้งเป้าหมายง่ายๆก่อนก็ได้ครับ

เก่งขึ้นอีกนิดเดียวก็พอแล้ว

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

宿題

การบ้านวันหยุด ยากหน่อยนะครับ

จงแปลบทความนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น https://www.faceb

記事を読む

日本語単語スピードマスター

แนะนำหนังสือครับ

แนะนำหนังสือครับ วันก่อนพอดีมีนักเรียนถามเข

記事を読む

ryansunsensei02

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●คอร์สติว N1-N2 ส

記事を読む

利益 会社継続

กำไรไม่ใช่วัตถุประสงค์ในการเปิดบริษัท แต่กำไรเป็นเงื่อนไขในการอยู่ต่อไปของบริษัท

บริษัทที่ไม่มีกำไร สุดท้ายก็ต้องปิดตัวลงครับ B

記事を読む

サッカー

มาช่วยกันเชียร์บอลไทยญี่ปุ่น U23 คัดโอลิมปิก เริ่มเตะ 20:30 น. ช่อง 7 สีถ่ายทอดสด

ก่อนหน้านั้นมาหัดอ่านภาษาญี่ปุ่นกันดีกว่า นักเตะญ

記事を読む

通訳

นอกจากคนเก่าเขาจะไม่พอใจบริษัทแล้ว

นอกจากคนเก่าเขาจะไม่พอใจบริษัทแล้ว เขาจะไม่พอใจคน

記事を読む

performance3

เขาว่าผลสอบออกแล้วครับ

https://www.jlpt-overseas.jp/onlineresults/prein

記事を読む

買い物 価格 ほしいもの

การบ้านวันนี้ จงแปลข้ความในภาพนี้เป็นภาษาไทย

フェイスブックページが表示されるのに時間がかかることがあります ーーー ーーー

記事を読む

宿題 数式

การบ้านวันนี้ จงเขียนวิธีอ่านประโยคสัญญลักษณ์นี้เป็นภาษาญี่ปุ่น

การบ้านวันนี้ จงเขียนวิธีอ่านประโยคสัญญลักษณ์นี้เ

記事を読む

翻訳

ปัญหาของการใช้กูเกิ้ลทรานสเลตแปล

เพราะว่า "แม้จะแปลผิดแต่ก็ดีพอที่จะทำให้คนไม่รู้เช

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

รายละเอียดทุกคอร์ส ✩●คอร์สสดแล

youtube
ลองฝึกกันดูนะครับ ใครฝึกสำเร็จเอามาโชว์หน่อยครับ

ลองฝึกกันดูนะครับ ใครฝึกสำเร็จเอามา

オフィスビル
(ดีใจได้เป็นผู้แสดงความคิดเห็นที่มีประโยชน์ของเพจนี้)

(ดีใจได้เป็นผู้แสดงความคิดเห็นที่มี

イチロー
คำคมปลุกใจได้ดีเลย

คำคมปลุกใจได้ดีเลย ลองฝึกแปลเป็นไท

スピード
วิธีดูสันดานคนอื่น

วิธีดูสันดานคนอื่น ใช้ดูสันดานตัวเ

Nissan Leaf
เปิดตัวมาราคานี้ คิดว่าไงครับ ไหวไหมครับ

เปิดตัวมาราคานี้ คิดว่าไงครับ ไหวไห

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

    shuugou_shashin




    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
    N1_176_ten_shomeisho
PAGE TOP ↑