会計、経理の単語2 คำศัพท์บัญชี2

แจกคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ การรายงานผลการดำเนินการประจำปีของบริษัทครับ มีเงื่อนไขดังนี้
1.อนุญาตให้ผู้อ่านนำไปใช้ในการแปลทุกกรณีครับ นำสำนวนแปลของผู้เขียนไปใช้ทั้งดุ้นเลยก็ได้ครับ
2.ห้ามนำไปใช้หากำไรอื่นใดที่นอกเหนือจากการรับงานแปลครับ
3.เรื่องการรับเคลม เนื่องจากหลายคำ โดยเฉพาะวลี ยังไม่มีในพจนานุกรม หากผู้อ่านลองนำสำนวนแปลของผู้เขียนไปใช้แล้วพบข้อผิดพลาด ขอให้แจ้งผู้เขียนที่ info@ryansunsensei.com ด้วยนะครับ

ถ้าพร้อมแล้วก็ ลองไปดูกันเลยครับ

ผลการดำเนินงานประจำปี 2013 2013年決算
นโยบายการบริหาร 経営基本方針
นโยบายการบริหารปี 2014 2014年経営基本方針
งบกำไรขาดทุน 損益計算書
งบดุล 貸借対照表
กระแสเงินสด 現金流量,キャッシュフロー
งบการเงินรวม 連結財務諸表
งบการเงินรวม 連結財務三表
นโยบายการจ่ายเงินปันผล 配当方針
การเลือกกรรมการบริษัท 取締役の選任
ค่าสอบบัญชี 監査報酬
ค่าสอบบัญชีปีก่อน 昨年度監査報酬
ตลอดทั้งปี 通年
ตลอดทั้งปีGDP เติบโตอยู่ที่ร้อยละ 2.9 通年でGDP成長率2.9%に止まった
ไตรมาส (ที่จริงแปลว่า 1 ใน 4 ส่วน) 四半期
ไตรมาสที่หนึ่ง (ที่จริงแปลว่า 1 ใน 4 ส่วน) 第1四半期
การบริโภคในภาคประชาชน 個人消費
เอกชน 民間
การลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของภาคเอกชน 民間設備投資
สาธารณะ 公共
การลงทุนโครงสร้างพื้นฐานของภาครัฐ 公共設備投資
ลดลงเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว 前年比マイナスとなり
ทำให้รุนแรงขึ้น 激化する
การประท้วงต่อต้านรัฐบาลรุนแรงที่รุนแรงขึ้น 反政府デモの激化
ยืดเยื้อ 長期化
ชะงักงัน 停滞
ล่าช้า 滞る
เกิดความล่าช้าในการลงทุนของภาครัฐ 公共投資も滞る
ภาวะชะงักงันทางการเมือง 政治の停滞
สภาพเศรษฐกิจ 景気
ภาวะชะงักงันทางเศรษฐกิจ 景気の停滞
กำไรสุทธิก่อนหักภาษี 経常利益
ทุนสำรอง 引当金
เพิ่ม 計上する
ส่องดู,พิจารณา 鑑みる
เพิ่มทุนโดยการจัดสรรหุ้นให้แก่บุคคลที่3 第三者割当増資
เงินทุนหมุนเวียน 運転バランス
กระแสเงินสด キャッシュフロー
กระแสเงินสดจากการดําเนินงาน 営業キャッシュフロー

会計の単語1 คำศัพท์บัญชี1

http://www.ryansunsensei.com/archives/283

PR: 日本語⇔タイ語⇔英語など

夢のAI通訳機「POCKETALK W（ポケトークW）」