คิดๆดูก็น่าแปลกใจตัวเองเหมือนกัน

公開日: : 最終更新日:2016/03/25 お知らせ ข่าวประกาศ

นักเรียนของผมหลายคนแล้วที่ประสบความสำเร็จมากกว่าที่ผมเคยทำได้
ตอนเรียนภาษาญี่ปุ่นปีแรกที่ญี่ปุ่นเมื่อสิบกว่าปีก่อน

ในขณะที่เรียนอยู่ที่โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นที่มีนักเรียนได้คะแนนสอบวัดระดับเต็มทุกปี และผมก็อยู่ในห้อง A (ตอนสอบแยกห้องทำคะแนนได้ดี) แต่ผมก็สอบไม่ผ่าน N1 ตอนนั้นยังเป็นสอบแบบเก่าอยู่ต้องสอบได้ 280 คะแนนจาก 400 คะแนนจึงจะผ่าน
หลังจากนั้น 3-4 ปี ผมก็สอบผ่านตอนอยู่ที่ญี่ปุ่น ได้ 300 ต้นๆ
ถ้าคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ก็ประมาณN1= 135 คะแนน ได้คะแนนเพิ่มขึ้นในระบบเก่าประมาณ 40-50 คะแนน คิดเป็นเปอร์เซ็นต์ก็คือเพิ่มขึ้นประมาณ N1= 18-22.5 คะแนน
หลังจากนั้นอีก 3-4 ปีตอนนั้นกลับมาไทยแล้วทำงานไปปีกว่าๆก็ไปสอบ ได้N1= 151 คะแนน คะแนนเพิ่มขึ้น 16 คะแนน
หลังจากนั้นอีก 3 ปี (ปีที่แล้ว) ได้ N1=168 คะแนน เพิ่มขึ้น 17 คะแนน
ในขณะที่ตัวผมเองทั้งทำงานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นตลอดเวลา และอ่านหนังสือเองเป็นเวลา 3 ปี เพื่อเพิ่มคะแนน 16-17 คะแนน
แต่นักเรียนของผมหลายคนสามารถเพิ่มคะแนนมากกว่านี้ได้ในเวลาแค่ 6 เดือน แม้นักเรียนหลายคนจะสอบไม่ผ่านเพราะผมยังสอนไม่เก่งพอ แต่ก็มีหลายคนที่เพิ่มคะแนนได้เกิน 20 คะแนน และมีบางคนเพิ่มได้ถึง 44 คะแนน
ถือว่าเป็นโชคดีของผม ที่ได้มีลูกศิษย์ที่พัฒนาความสามารถทางด้านภาษาญี่ปุ่นของตนเองได้มากขนาดนี้ ในเวลาสั้นๆแค่นี้
ผมภาคภูมิใจในตัวนักเรียนทุกคนมากครับ
หนึ่งในความฝันของผมคือการสอนนักเรียนให้ประสบความสำเร็จมากกว่าตัวผมเอง
เมื่อผมมองอีกครั้งในตอนนี้ ผมพบว่ามีนักเรียนตั้งหลายคนที่สำเร็จมากกว่าผมแล้ว
เพราะในขณะที่ผมแข่งกับตัวเอง เฉลี่ยพัฒนาขึ้น 3-4 คะแนนใน 6 เดือน แต่นักเรียนหลายคนพัฒนาได้เยอะกว่านี้แล้ว

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

teachingbook

พิมพ์เสร็จแล้วครับ

เอกสารประกอบการเรียนการสอนที่ผมทำขึ้น ล็อตแรกเลย

記事を読む

日本語の暗記

ภาษาญี่ปุ่น ยิ่งเรียนยิ่งง่าย

By: quattrostagioni[/caption] ก่อนหน้านี้ได้รั

記事を読む

漢字

แชร์เว็บเรียนคันจิครับ

ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆกับนายจักรพงศ์ แนะนำเว็บไว้เรีย

記事を読む

辞書 刑事関係

มีนักเรียนขอมาเซนเซก็จัดให้ครับ คำศัพท์เกี่ยวกับกฎหมาย คดีลักทรัพย์และปล้นทรัพย์

1 ความผิดฐานลักทรัพย์ 窃盗罪 ぜっとうざい 2 ความผิดฐานชิงท

記事を読む

合格した

นักเรียนบอกว่าบริษัทสั่งให้สอบ N1

นักเรียนบอกว่าบริษัทสั่งให้สอบ N1 นักเรียนก็สอบผ่

記事を読む

ประกาศรับสมัครงานครับ

Japanese-Thai-Translator-interpreter ขออนุญ

記事を読む

ประกาศรับสมัครงานล่ามครับ

นักเรียนคนไหนสนใจงานประจำลองติดจ่อไปนะครับ ตำแห

記事を読む

course

คอร์ส กันยา 2557

วันนี้ หลังจากเขียนตำรา N1-N2 สำหรับนักเรียนรอบ เม

記事を読む

年数

อย่าคิดว่าทำมานานกว่าก็จะเก่งกว่าเสมอไป

บางคนหลงคิดว่าตนเองมีประสบการณ์ 10 ปี ทั้งๆที่ควา

記事を読む

福袋

ลองหัดฟังข่าวภาษาญี่ปุ่นดูนะครับ เกี่ยวกับ 福袋(ふくぶくろ)

อีกหนึ่งไฮไลท์วันปีใหม่ที่ญี่ปุ่น 福袋 ตอนซื้อเราไม

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

読解攻略 日本語能力試験
เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่ามได้เงินเยอะแล้ว

เรียนภาษาญี่ปุ่นนอกจากทำงานเป็นล่าม

通訳
ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำคือ งานยาก งานด่วนสั่งได้หมด

ข้อดีอย่างหนึ่งของการจ้างล่ามประจำค

勉強
รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี 

รับสมัครคอร์สติว N1-N2 ออนไลน์ฟรี

勉強
การบ้านวันนี้

การบ้านวันนี้ จงแปลสำนวน "พลิกวิกฤ

仕事
ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เรารู้แล้วว่าวัฒนธรรมและอื่นๆแย่กว่าแน่ๆ

ถ้าได้รับออฟเฟอร์จากบริษัทใหม่ที่เร

→もっと読む

PAGE TOP ↑