工場通訳の単語 ศัพท์ล่ามโรงงาน

factory

改善     かいぜん           การปรับปรุง

改善活動           かいぜんかつどう     กิจกรรมการปรับปรุง

品質     ひんしつ           คุณภาพ

品質管理           ひんしつかんり           QC,การควบคุมคุณภาพ

品管     ひんかん           QC,การควบคุมคุณภาพ

品質保証           ひんしつほしょう     QA,การประกันคุณภาพ

JIS規格               じすきかく     มาตรฐานอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น

監査     かんさ                ออดิต

点検     てんけん           ตรวจสภาพ

修繕     しゅうぜん     การซ่อมบำรุง

予防保全           よぼうほぜん                PM, การบำรุงรักษาเพื่อป้องกัน

サイクルタイム           Cycle time           เวลาที่ใช้ในการทำงาน 1 ชิ้น

サイクルタイムが長い           サイクルタイムがながい     ไซเคิลไทม์นาน

タクトタイム                Takt time             เวลาที่ลูกค้าต้องการสินค้า 1 ชิ้น (ส่วนมากหน่วยเป็นวินาที)

タクトを上げる           タクトをあげる           เพิ่มความเร็วในการผลิตสินค้า

歩留まり           ぶどまり           Yield,อัตราส่วนของดี

歩留まり改善                ぶどまりかいぜん     ปรับปรุงยีลด์

歩留まりが落ちる     ぶどまりがおちる     ยีลด์ตก

素材     そざい                วัตถุดิบ

資材     しざい                วัสดุ

購買     こうばい           จัดซื้อ

検収     けんしゅう     การตรวจรับ

作業者                さぎょうしゃ                พนักงานฝ่ายผลิต

監督者                かんとくしゃ                หัวหน้างาน

管理者                かんりしゃ     ผู้จัดการ

機械     きかい                เครื่องจักร

生産ライン     せいさんらいん           สายการผลิต

生産計画           せいさんけいかく     แผนการผลิต

前倒し生産     まえだおしせいさん                ผลิตล่วงหน้าแผน

累計     るいけい           รวมสะสม

今月の今日までの生産量の累計     こんげつのきょうまでのせいさんりょうのるいけい     ปริมาณการผลิตรวมของเดือนนี้ตั้งแต่ต้นเดือนจนถึงวันนี้

モデルチェンジ           Model change   เปลี่ยนรุ่นผลิต,เปลี่ยนโมเดล

型替え                かたがえ           เปลี่ยนรุ่นผลิต,เปลี่ยนโมเดล

段取り                だんどり           การเตรียมการ

償却費                しょうきゃくひ           ค่าเสื่อมราคา

安全靴                あんぜんくつ                รองเท้าเซฟตี้

軍手     ぐんて                ถุงมือผ้าสีขาว

脚絆     きゃはん           ปลอกขา

手甲     てこう                ปลอกแขน

螺子     ねじ     น็อต สกรู

レンチ                Wrench                ประแจ

ドライバー     Screw driver       ไขควง

仕掛り                しかかり           WIP, Work In Process

パーレット     Pallet     พาเลท

段ボール           だんぼーる     กล่องกระดาษ

トライワォール           Tri wall  กล่องกระดาษแข็งแรงยี่ห้อไตรวอลล์

梱包     こんぽう           Packing, การบรรจุ

梱包資材           こんぽうしざい           วัสดุที่ใช้ในการแพ็คกิ้ง

納入     のうにゅう     ส่งให้,มอบให้

出荷     しゅっか           ส่งมอบสินค้า

納期     のうき                กำหนดส่งมอบ

納期遅れ           のうきおくれ                ส่งช้ากว่ากำหนด

納期遵守           のうきじゅんしゅ     ส่งมอบตามกำหนด

納期遵守率     のうきじゅんしゅりつ           อัตราการส่งมอบตามกำหนด

現場     げんば                หน้างาน

現物     げんぶつ           ชิ้นงานจริง

現実     げんじつ           ข้อเท็จจริง

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

敬語

วันนี้เซนเซมีเทคนิคดีๆเกี่ยวกับการทำความเข้าใจ 敬語

มาแนะนำครับ เป็นเทคนิคที่จะทำให้นักเรียนไม่สับ

記事を読む

語彙

แจกคำศัพท์สำหรับนักเรียน N2 (บทที่สอง)

1 街 まち ถนน 2 整然 せいぜん เป็นระเบียบเรียบร้อย 3 確かに

記事を読む

AUDIT ISO単語

แชร์คำศัพท์ ออดิท ISO/TS16949 ครับ

ที่จริงคำศัพท์เกี่ยวกับการออดิทนี่มีนักเรียนขอ

記事を読む

病名

ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า‬

วันนี้เรื่อง โรคหอบหืด โรคหอบหืด 喘息 ぜんそく โรคต

記事を読む

Study study.

วันนี้เซนเซไปช่วยตอบข้อสงสัยมาครับ เห็นว่าเป็นประเด็นที่น่าสนใจดีจึงนำมาแชร์ที่นี่ด้วย

ไวยากรณ์ประมาณ N2 คำถามคือ によって กับ に応じて สามารถใ

記事を読む

価値

ความรู้เกี่ยวกับ “ค่า” ต่างๆ

ความรู้เกี่ยวกับ "ค่า" ต่างๆ #แบ่งปันความรู้ #知恵

記事を読む

N2語彙

คำศัพท์ N2

คำศัพท์ N2 เมื่อนักเรียนรีเควสมา เซนเซก็จัดให้

記事を読む

Study

คำศัพท์วันนี้ คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น

松虫 まつむし = จิ้งหรีดทองแดง 青松虫 あおまつむし = แมงมัน 蟋蟀

記事を読む

語彙N1

แบ่งปันคำศัพท์ระดับ N1 ครับ

แบ่งปันคำศัพท์ระดับ N1 ครับ ☆☽☼☆☽☼☆☽☼☆☽☼☆☽☼

記事を読む

順調 円滑

วันนี้มีนักเรียนสอบถามเข้ามานะครับ เซนเซเห็นว่าน่าจะมีประโยชน์เลยเอามาแชร์กัน

คำถามคือ 円滑 (えんかつ) กับ 順調(じゅんちょう) นั้นแปลว่าราบรื่

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

ゲーム
ขอแชร์เพจเกี่ยวกับไอเดียที่ผมคิดออกเองหรือได้พบมาแล้วผมคิดว่าน่าสนใจครับ

ขอแชร์เพจเกี่ยวกับไอเดียที่ผมคิดออก

バイク
จะว่าไปขี่มอไซค์ก็ควรทำแบบนี้แหละ

จะว่าไปขี่มอไซค์ก็ควรทำแบบนี้แหละ เ

英語
แบบนี้ถ้าใครเก่งอังกฤษก็ไม่ต้องเรียนภาษาจีนแล้วดิ

แบบนี้ถ้าใครเก่งอังกฤษก็ไม่ต้องเรีย

勉強
อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย

อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย ーーー

中国語
ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU บ้างสิครับ

ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU

→もっと読む

PAGE TOP ↑