คอร์สเรียน กับคอร์สติว นั้นต่างกันอย่างไร

เคยสงสัยไหมครับว่า คอร์สเรียน N1 กับ คอร์สติว N1 นั้นต่างกันอย่างไร

ตามมาตรฐานของการสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น JLPT กำหนดไว้ว่าแต่ละระดับจะเทียบเท่ากับจำนวนชั่วโมงเรียนประมาณนี้ครับ

勉強時間

By: JD

N5 = 150 ชั่วโมง
N4 = 300 ชั่วโมง
N3 = 450 ชั่วโมง
N2 = 600 ชั่วโมง
N1 = 900 ชั่วโมง

แต่ในความเป็นจริงนักเรียนส่วนมากที่สอบผ่านข้อสอบวัดระดับล้วนมีจำนวนชั่วโมงเกิน จำนวนชั่วโมงข้างต้นนี้หมดแล้ว

และเท่าที่ผมเคยพบมา นักเรียนส่วนมากที่เรียนกับคอร์สที่ออกแบบมาอย่างเหมาะสม ส่วนมากจะสามารถพูดคุย เขียนอ่านได้เก่งขึ้นตามระยะเวลาเรียนที่เพิ่มขึ้น

แต่หลายคนก็ยังสอบวัดระดับไม่ผ่าน

เพราะความสามารถทางภาษา กับ คะแนนที่ทำได้ตอนสอบนั้นคนละเรื่องกัน

ในการใช้ภาษาในการทำงานจริงจะแตกต่างกับการสอบตรงที่ ส่วนมากในการทำงานใช้ภาษาเราสามารถเปิดดิกได้ เปิดหนังสือได้ ดูเอกสารได้ และสามารถถามผู้รู้ได้เรื่อยๆ ผมมองว่าทักษะสำคัญที่สุดที่นักเรียนทุกคนควรจะมีติดตัวหลังจากเรียนจบก็คือ นักเรียนควรจะรู้ว่า เราจะไปค้นหาความรู้ได้จากที่ไหน
แม้เดี๋ยวนี้อินเตอร์เน็ตจะมีข้อมูลเยอะมากแล้วก็ตามที แต่ผมว่าหนังสือเป็นเล่มๆ ที่มาจากการตีพิมพ์ก็ยังสำคัญ เพราะว่าพอค้นลึกๆจริงๆแล้ว หลายครั้งที่ข้อมูลในอินเตอร์เน็ตยังไม่ทำให้เรากระจ่าง แต่กลับไปค้นพบข้อมูลที่ทำให้เราเข้าใจได้กระจ่าง จากตำราตีพิมพ์ที่เราได้สะสมไว้

ในขณะที่การสอบนั้นโดยเฉพาะการสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่นเราจะต้องสอบโดยไม่มีการดูเอกสารอ้างอิง และจำนวนข้อสอบซึ่งมีจำนวนมากมายมหาศาลถึง 30 กว่าหน้าในขณะที่มีเวลาให้เราทำแค่เพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง ดังนั้นเราต้องอ่านให้ได้เร็วกว่า 3 นาทีต่อ 1 หน้าไม่งั้นไม่มีทางทัน

ถ้าเป็นการเรียนไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น การได้เรียนกับอาจารย์ชาวญี่ปุ่นที่เข้าใจวิธีการสอนภาษาให้คนต่างชาติ ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีที่สุด เพราะแม้จะเป็นชาวญี่ปุ่น แต่บางคนก็ยังไม่รู้จักบางไวยากรณ์ที่ออกสอบ N1 เลย

ในขณะที่คอร์สติว จะถูกออกแบบมาเพื่อให้นักเรียนสามารถทำคะแนนในการสอบได้ดีขึ้น ดังนั้น จะมีประสิทธิภาพสูงกว่ามาก ถ้าได้เรียนคอร์สติวกับอาจารย์ที่พูดภาษาเดียวกับเรา และแตกฉานในภาษาญี่ปุ่น

เพราะปริมาณข้อมูลที่ถ่ายทอดมาได้ในหนึ่งหน่วยเวลานั้นจะมีจำนวนเยอะกว่าการเรียนกับเจ้าของภาษามากมายนัก

คอร์สติวจะต้องถูกออกแบบมาเพื่อพัฒนาคะแนนสอบของนักเรียนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ถ้าเทียบกับการตีดาบ
คอร์สเรียนก็เหมือนกับการขึ้นรูปดาบ
และคอร์สติวก็เหมือนกับการลับคมดาบนั่นเอง


今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: masayume9
(ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin











คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว


講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

通訳スピード

การเป็นล่ามต้องทำทั้งหมดนั่นแล้วพูดออกมาด้วยความเร็วพอๆกับคนพูด

‪‎มีแต่ล่ามที่เข้าใจ‬ By: Stig Nygaard[/captio

記事を読む

辞書

ดิกที่เซนเซทำไว้ใช้เองและได้แบ่งปันให้คนอื่นได้ใช้ด้วย

เมื่อวานนี้มีผู้ใช้งาน 1040 ครั้ง นับว่าเป็นสถิติ

記事を読む

立方体

วิธีวัดความสามารถล่าม 3 มิติ

ถ้าชอบช่วยกดไลค์ ถ้าเห็นว่าเป็นประโยชน์ช่วยกดแช

記事を読む

N3授業

ได้รับไอเดียในการปรับปรุงหนังสือบุงโปอีกแล้วครับ

เซนเซจึงคิดว่าจะปรับปรุงให้ทันในคอร์ส N3 กรกฎา

記事を読む

当たり前の仕事

ความสุดยอดของการทำสิ่งธรรมดาให้ได้แบบธรรมดา

ความสุดยอดของการทำสิ่งธรรมดาให้ได้แบบธรรมดา (当たり前

記事を読む

読解N1.N2

เปิดรับสมัครคอร์สตะลุยโจทย์ 読解 วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2558 (ก่อนวันสอบวัดระดับ 1 สัปดาห์)

ตะลุยโจทย์読解 N1 เวลา 10:30-13:30 ราคา 1,000 บา

記事を読む

通訳の仕事

เทคนิคการล่ามไม่ให้เครียด

เทคนิคการล่ามไม่ให้เครียด วันนี้มีนักเรียนถามเข้า

記事を読む

reading2

วันนี้นักเรียนบางคน(ที่สอบที่ญี่ปุ่น)

ก็คงเช็คคะแนนสอบตัวเองได้แล้วสินะครับ สำหรับใครท

記事を読む

new york times best seller

แนะนำหนังสือครับ ล่าสุดเซนเซเพิ่งอ่านหนังสือเล่มนี้จบ

เป็นเล่มสองที่อ่านหลังจากเล่มปกสีฟ้าที่ได้แนะนำไปก

記事を読む

通訳

ตอนกำลังหางานก็ไปสัมภาษณ์มาหลายที่ 

ตอนกำลังหางานก็ไปสัมภาษณ์มาหลายที่ ก็มีหลายบริษัท

記事を読む


今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: masayume9
(ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin











คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว


講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

勉強
อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย

อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย ーーー

中国語
ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU บ้างสิครับ

ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU

靴箱
ถ้านักท่องเที่ยวชาวไทยไปเยอะขนาดนั้น

ถ้านักท่องเที่ยวชาวไทยไปเยอะขนาดนั้

翻訳
หลักการของการประเมินผล

หลักการของการประเมินผล ทำตามที่สั่

メジャー
ใครรู้บ้าง ตลับเมตรแบบในภาพนี้ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอะไรครับ

ใครรู้บ้าง ตลับเมตรแบบในภาพนี้ภาษาญ

→もっと読む


  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: masayume9
    (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

    shuugou_shashin











    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว


    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
    N1_176_ten_shomeisho
PAGE TOP ↑