คอร์สเรียน กับคอร์สติว นั้นต่างกันอย่างไร

เคยสงสัยไหมครับว่า คอร์สเรียน N1 กับ คอร์สติว N1 นั้นต่างกันอย่างไร

ตามมาตรฐานของการสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น JLPT กำหนดไว้ว่าแต่ละระดับจะเทียบเท่ากับจำนวนชั่วโมงเรียนประมาณนี้ครับ

勉強時間

By: JD

N5 = 150 ชั่วโมง
N4 = 300 ชั่วโมง
N3 = 450 ชั่วโมง
N2 = 600 ชั่วโมง
N1 = 900 ชั่วโมง

แต่ในความเป็นจริงนักเรียนส่วนมากที่สอบผ่านข้อสอบวัดระดับล้วนมีจำนวนชั่วโมงเกิน จำนวนชั่วโมงข้างต้นนี้หมดแล้ว

และเท่าที่ผมเคยพบมา นักเรียนส่วนมากที่เรียนกับคอร์สที่ออกแบบมาอย่างเหมาะสม ส่วนมากจะสามารถพูดคุย เขียนอ่านได้เก่งขึ้นตามระยะเวลาเรียนที่เพิ่มขึ้น

แต่หลายคนก็ยังสอบวัดระดับไม่ผ่าน

เพราะความสามารถทางภาษา กับ คะแนนที่ทำได้ตอนสอบนั้นคนละเรื่องกัน

ในการใช้ภาษาในการทำงานจริงจะแตกต่างกับการสอบตรงที่ ส่วนมากในการทำงานใช้ภาษาเราสามารถเปิดดิกได้ เปิดหนังสือได้ ดูเอกสารได้ และสามารถถามผู้รู้ได้เรื่อยๆ ผมมองว่าทักษะสำคัญที่สุดที่นักเรียนทุกคนควรจะมีติดตัวหลังจากเรียนจบก็คือ นักเรียนควรจะรู้ว่า เราจะไปค้นหาความรู้ได้จากที่ไหน
แม้เดี๋ยวนี้อินเตอร์เน็ตจะมีข้อมูลเยอะมากแล้วก็ตามที แต่ผมว่าหนังสือเป็นเล่มๆ ที่มาจากการตีพิมพ์ก็ยังสำคัญ เพราะว่าพอค้นลึกๆจริงๆแล้ว หลายครั้งที่ข้อมูลในอินเตอร์เน็ตยังไม่ทำให้เรากระจ่าง แต่กลับไปค้นพบข้อมูลที่ทำให้เราเข้าใจได้กระจ่าง จากตำราตีพิมพ์ที่เราได้สะสมไว้

ในขณะที่การสอบนั้นโดยเฉพาะการสอบวัดระดับความสามารถภาษาญี่ปุ่นเราจะต้องสอบโดยไม่มีการดูเอกสารอ้างอิง และจำนวนข้อสอบซึ่งมีจำนวนมากมายมหาศาลถึง 30 กว่าหน้าในขณะที่มีเวลาให้เราทำแค่เพียงไม่ถึง 2 ชั่วโมง ดังนั้นเราต้องอ่านให้ได้เร็วกว่า 3 นาทีต่อ 1 หน้าไม่งั้นไม่มีทางทัน

ถ้าเป็นการเรียนไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น การได้เรียนกับอาจารย์ชาวญี่ปุ่นที่เข้าใจวิธีการสอนภาษาให้คนต่างชาติ ถือว่าเป็นเรื่องที่ดีที่สุด เพราะแม้จะเป็นชาวญี่ปุ่น แต่บางคนก็ยังไม่รู้จักบางไวยากรณ์ที่ออกสอบ N1 เลย

ในขณะที่คอร์สติว จะถูกออกแบบมาเพื่อให้นักเรียนสามารถทำคะแนนในการสอบได้ดีขึ้น ดังนั้น จะมีประสิทธิภาพสูงกว่ามาก ถ้าได้เรียนคอร์สติวกับอาจารย์ที่พูดภาษาเดียวกับเรา และแตกฉานในภาษาญี่ปุ่น

เพราะปริมาณข้อมูลที่ถ่ายทอดมาได้ในหนึ่งหน่วยเวลานั้นจะมีจำนวนเยอะกว่าการเรียนกับเจ้าของภาษามากมายนัก

คอร์สติวจะต้องถูกออกแบบมาเพื่อพัฒนาคะแนนสอบของนักเรียนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

ถ้าเทียบกับการตีดาบ
คอร์สเรียนก็เหมือนกับการขึ้นรูปดาบ
และคอร์สติวก็เหมือนกับการลับคมดาบนั่นเอง

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

通訳

การบ้านวันนี้

จงแปลคำพูดพี่ตูน เป็นภาษาญี่ปุ่น NineEntertainさ

記事を読む

เคยได้ยินคำพูดประเภทที่ว่า บุงโป N1 ไม่มีคนใช้หรอก หรือเปล่าครับ

ผมปฏิเสธคำพูดนี้ด้วยหลักฐานละกันครับ ในบทความนี้

記事を読む

IATF

แนะนำหนังสือครับ

แนะนำหนังสือครับ สำหรับล่ามซึ่งอยู่ในวงการรถยนต์

記事を読む

宿題 日本語翻訳

การบ้านวันนี้

จงแปลข้อความนี้เป็นภาษาญี่ปุ่น สิ่งเล็กๆที่เรีย

記事を読む

Business

วันก่อน มีนักเรียนบอกผมว่า

มีคนพูดว่าผมเป็นหนึ่งใน 4 จตุรเทพด้านการสอนภาษาญี่

記事を読む

試験解説

เปิดรับสมัคร

คอร์สจำลองการสอบส่วนความรู้ทางภาษา (言語知識) จนถึงการ

記事を読む

歩留まり

วันนี้ก็กลับมาพบกับกิจกรรม 文技通กันอีกนะครับ

ซึ่งกิจกรรมนี้เป็นกิจกรรมที่ผมได้ร่วมมือกับแอดมินก

記事を読む

Isuzu D-Max

อย่างน้อยล่ามโรงงานญี่ปุ่นคนนี้ก็ยังจะซื้อรถญี่ปุ่นต่อไปครับ

กระบะจีนชนญี่ปุ่นตัวท็อปแค่8แสน | ฐานเศรษฐกิจ ค่า

記事を読む

ものがある

เมื่อวันก่อนได้ยินคนญี่ปุ่นพูดว่า

みなさんの1から3月の活動は素晴らしいものがある。 บุงโป 「〜ものがある」เป็

記事を読む

マーク・ザッカーバーグ フェイスブック

นี่แหละเหตุผลที่เซนเซใส่เสื้อผ้าชุดเดิมไปสอนแทบทุกครั้ง

ที่พี่หาวใส่ซ้ำ ไม่ใช่เหตุผลเหล่านี้ แต่เเป็นพราะว

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

รายละเอียดทุกคอร์ส ✩●คอร์สสดแล

ryansunvideo
แชร์วิธีการพิมพ์คันจิที่อ่านไม่ออกลงในคอมพิวเตอร์ครับ

แชร์วิธีการพิมพ์คันจิที่อ่านไม่ออกล

嫌い
ถ้าต้องทำงานกับคนที่เราเกลียดจะทำไงดี

ถ้าต้องทำงานกับคนที่เราเกลียดจะทำไง

科学
ล่ามหลายคนไม่ค่อยเก่งวิทย์ 

ล่ามหลายคนไม่ค่อยเก่งวิทย์ อันนี้จ

犬
ดูป้ายเตือนที่ญี่ปุ่น สอนคนไม่ได้ก็สอนหมาแทน

ดูป้ายเตือนที่ญี่ปุ่น สอนคนไม่ได้ก็

Continuing Studies
เจ้านายสั่งให้ทำแบบไหนก็ทำแบบนั้นแหละครับดีที่สุด

เจ้านายสั่งให้ทำแบบไหนก็ทำแบบนั้นแห

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

    shuugou_shashin




    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
    N1_176_ten_shomeisho
PAGE TOP ↑