รู้หมือไร่ … เอ้ย… รู้หรือไม่

公開日: : 最終更新日:2016/02/06 お知らせ ข่าวประกาศ

ติดมาจากเพจสล็อต 555

คำแสดงการถาม + も และ
คำแสดงการถาม + でも นั้นต่างกันอย่างไร
อย่างเช่น
だれも กับ だれでも ต่างกันอย่างไร

วันนี้เรามาทบทวนไวยากรณ์ของภาษาญี่ปุ่นชั้นต้นกันนะครับ
ความยากน่าจะประมาณ N4-N5
แม้จะเป็นไวยากรณ์ของนักเรียนชั้นต้น เพราะการเรียนให้พอใช้เป็นนั้นไม่ยากเท่าไหร่ แต่ถ้าจะศึกษาให้รู้ถึงที่มาที่ไปนั้น ค่อนข้างยากพอสมควรเลย
ไหนๆก็ไหนๆแล้ว ไรอั้นสุนเซนเซจะอธิบายไวยากรณ์นี้ให้ลึกลงไปกว่าที่เคยเรียนกันในชั้นต้น เพื่อให้นักเรียนที่ทำงานสอนภาษาญี่ปุ่นอยู่ สามารถนำไปอธิบายให้ลูกศิษย์ของตัวเองได้ฟังเพิ่มเติม จะได้ดูเท่ขึ้น

เรื่อง คำแสดงการถาม + も มีอธิยายอยู่ในตำราชุดอากิโกะเล่ม 2 บทที่ 9 และ
เรื่อง คำแสดงการถาม + でも มีอธิบายอยู่ในเล่ม 5 บทที่ 23

ซึ่งในตำราชุดนี้จะมีแค่คำแสดงการถาม + も ต้องใช้คู่กับ
ประโยคปฏิเสธ แปลว่า ไม่มีแม้แต่หนึ่ง…
และคำแสดงการถาม + でも ใช้กับประโยคบอกเล่า
แปลว่า …ก็… ตัวอย่างเช่น だれでもいい ใครก็ได้
いつでも入れます แปลว่า เข้าเมื่อไหร่ก็ได้

ในระดับที่สูงขึ้นจะมีการอภิปรายว่า คำแสดงการถาม + も แปลว่า ทุกๆ ซึ่งหมายถึงว่ารวมเอาทุกสิ่งทั้งหมดนับเป็น 1 กลุ่ม
ให้น้ำเสียงแบบกำลังนำเสนอข้อเท็จจริงมักใช้ร่วมกับประโยคปฏิเสธอ
และ คำแสดงการถาม + でも แปลว่า แต่ละสิ่ง แต่ละสิ่งในกลุ่มนั้นล้วนเป็นแบบนั้น
ให้น้ำเสียงแบบกำลังนำเสนอมุมมอง หรือว่า การคาดการณ์ของผู้พูด มักใช้ร่วมกับประโยคบอกเล่า

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

勉強 講義 日本語

อบรม Core tool IATF

อบรม Core tool IATF 3 วัน ได้เป็นตัวแทนกลุ่มพรีเ

記事を読む

小出刃包丁

ของมีคม ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า 鋭い器物

เพราะของมีคมไม่ใช่แค่ 刃物 เท่านั้น ลองนึกถึงของมีค

記事を読む

ryansunsensei

เดี๋ยวรู้คะแนนแล้ว มาสมัครเรียนกันเลยนะครับ

สรุปคอร์สที่มีการรับสมัครอยู่ตอนนี้นะครับ ค

記事を読む

英語

เทคนิคในการแปลภาษาอังกฤษครับ

บางอันก็นำมาปรับใช้ได้ :: OMG Books’ Guidelines f

記事を読む

お金

ประกาศรับสมัครล่าม N1 เงินเดือน 100,000 บาทครับ

ประกาศรับสมัครล่าม N1 เงินเดือน 100,000 บาทครับ ใ

記事を読む

投資回収

ไม่ลงทุนเพิ่มก็ยังดีกว่าถอนทุนกลับนะครับ

สื่อนอกเผย ลงทุนตปท.ในไทยปี 58 ร่วง 90 เปอร์เซ็นต์

記事を読む

翻訳

การบ้านวันนี้จงแปลข้อความในภาพเป็นภาษาญี่ปุ่น

คนร้อยคนก็ย่อมมีความสุขร้อยแบบ มนุษย์ป้า หามาเล

記事を読む

Dictionary

เนื้อคู่ แปลเป็นภาษาญี่ปุ่นว่าอะไรดีครับ

ไปเช็คเนื้อหาจากในโพสต์นี้ได้เลยครับ พร้อมทั้งคำศ

記事を読む

翻訳

ค้นพบเทคนิคการแปลเอกสาร ISO9000 แบบใหม่

ค้นพบเทคนิคการแปลเอกสาร ISO9000 แบบใหม่ แปลออกมาแ

記事を読む

運転免許証

ข่าวเรื่องการเปลี่ยนรูปแบบของใบขับขี่ของญี่ปุ่นครับ

ข่าวเรื่องการเปลี่ยนรูปแบบของใบขับขี่ของญี่ปุ่

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

shuugou_shashin




คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
N1_176_ten_shomeisho
  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)

    shuugou_shashin




    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)

    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน
    N1_176_ten_shomeisho
PAGE TOP ↑