ตัวใครตัวมัน แปลว่าอะไรดี

公開日: : 最終更新日:2015/07/22 お知らせ ข่าวประกาศ

เช่น
1. ทำแล้วโดนด่าก็ตัวใครตัวมันนะ
怒られたら、自分で責任とるよな。

2. ทุกวันนี้เราอยู่ในสังคมตัวใครตัวมัน
現在我々は他人に興味がない社会にいる。
3. พวกเราแยกทางกันแล้วจากนี้ไปก็ตัวใครตัวมัน
解散したから、これからもう関係ない。

สรุปว่า ตัวใครตัวมัน น่าจะแปลว่า 私が関係ない ครับ

  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ


JTC日タイ交流会話クラブ

関連記事

ビジネス用語

คำสุภาพเกี่ยวกับการเขียนอีเมลครับ

แชร์มาเผื่อจะเป็นประโยชน์กับนักเรียน เพราะความรู้

記事を読む

勉強

รูปแบบการวางตัวเลือกดัก ในข้อสอบการอ่าน N1

จากการที่ทดลองทำข้อสอบหลายๆชุด รู้สึกว่าเริ่มมีหลา

記事を読む

通訳 日本語 タイ語

จะมีใครเข้าใจล่ามระจำได้เท่าล่ามประจำด้วยกันไหมนะ​

ใครเป็นล่ามประจำสมัครเข้ากลุ่มมาเลยครับ ทั้งล่ามพ่

記事を読む

日本語数

อัพเดตคำศัพท์ N1-N2 ตอนนี้แปลความหมายได้แล้ว 500 กว่าและ 300 กว่าคำ

นักเรียนที่สนใจเข้าไปโหลดในกลุ่มแจกคำศัพท์ได้เลยนะ

記事を読む

tango_card

กำลังเตรียมบัตรคำบุงโปN1พื่อช่วยให้นักเรียนจำได้ดีขึ้น เร็วขึ้นต่อไปก็คำศัพท์ แล้วก็ของN2 -N3 ตามลำดับ

ใกล้จะเปิดฤดูกาลของการสอน และเตรียมสอบวัดระดับ

記事を読む

Adecco

รับสมัครงานสำหรับคนพูดญี่ปุ่นได้ครับ

รับสมัคร Purchasing Officer (Japanese Speaking)

記事を読む

教える

แม้จะไม่มีวุฒิ ป.โท แต่ให้คำแนะนำด้านการสอนกับเด็กป.โทได้นะครับ

ความรู้กับประสบการณ์ด้านการสอนภาษาญี่ปุ่นนี่ มั่นใ

記事を読む

勉強

อาจจะมีประโยชน์ครับ ลองอ่านดูซักรอบนะครับ

อาจจะมีประโยชน์ครับ ลองอ่านดูซักรอบนะครับ Tran

記事を読む

ryansunsensei4

แชร์ชื่อหน่วยงานของรัฐ ของประเทศไทยครับ

มีแต่ภาษาอังกฤษ กับภาษาญี่ปุ่นนะครับ ใครใจดีช

記事を読む

野生

สู้ถึงที่สุด ถึงแพ้ก็ไม่เสียใจ

แต่เชื่อเหอะ ถ้าสู้เต็มกำลัง ผลลัพธ์ย่อมออกมาดี

記事を読む

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

เปิดรับสมัครนักเรียนครับ ✩●ค

ゲーム
ขอแชร์เพจเกี่ยวกับไอเดียที่ผมคิดออกเองหรือได้พบมาแล้วผมคิดว่าน่าสนใจครับ

ขอแชร์เพจเกี่ยวกับไอเดียที่ผมคิดออก

バイク
จะว่าไปขี่มอไซค์ก็ควรทำแบบนี้แหละ

จะว่าไปขี่มอไซค์ก็ควรทำแบบนี้แหละ เ

英語
แบบนี้ถ้าใครเก่งอังกฤษก็ไม่ต้องเรียนภาษาจีนแล้วดิ

แบบนี้ถ้าใครเก่งอังกฤษก็ไม่ต้องเรีย

勉強
อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย

อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย ーーー

中国語
ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU บ้างสิครับ

ใครเขียนรีวิวแบบนี้ของ JLPT กับ EJU

→もっと読む

PAGE TOP ↑