ตัวใครตัวมัน แปลว่าอะไรดี

公開日: : 最終更新日:2015/07/22 お知らせ ข่าวประกาศ

เช่น
1. ทำแล้วโดนด่าก็ตัวใครตัวมันนะ
怒られたら、自分で責任とるよな。

2. ทุกวันนี้เราอยู่ในสังคมตัวใครตัวมัน
現在我々は他人に興味がない社会にいる。
3. พวกเราแยกทางกันแล้วจากนี้ไปก็ตัวใครตัวมัน
解散したから、これからもう関係ない。

สรุปว่า ตัวใครตัวมัน น่าจะแปลว่า 私が関係ない ครับ

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: hideinspy (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

(แผนที่)
หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง
หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho

この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします とても励みになります
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



関連記事

リスト

นักเรียนที่จองคอร์สล่ามไว้ตรวจสอบรายชื่อได้ที่โพสต์นี้นะครับ

รายชื่อนักเรียนคอร์สล่ามวันที่ 30 สิงหาคม 2558

記事を読む

text

ตำราไวยากรณ์ N1N2

記事を読む

格言

ไม่จำเป็นต้องหันไปดูว่าใคร

" ด่า/นินทา/ใส่ร้าย..คุณ " フェイスブックページが表示されるのに時間

記事を読む

日産

ช่วงนี้เซนเซกำลังศึกษา ゴーン社長

ช่วงนี้เซนเซกำลังศึกษา ゴーン社長 ของนิสสันอยู่ครับ พอด

記事を読む

ตัวคันจิ 中 สามารถอ่านว่า ちゅう ก็ได้ อ่านว่า じゅう ก็ได้

ตัวคันจิ 中 สามารถอ่านว่า ちゅう ก็ได้ อ่านว่า じゅう ก็ไ

記事を読む

テスト

มาซ้อมมือ 読解 กันดีกว่า

ความยากประมาณ 読解 N1 เฉลยอยู่ในคอมเม้นท์นะครับ

記事を読む

gotou

อย่าไปแชร์คลิปที่ถูกฆ่า ขอให้แชร์คลิปแบบนี้เถอะ

ไม่ใช่อย่างคลิปที่ถูกสังหาร แต่ขอใ

記事を読む

bunpoN2

นักเรียน N1 ถามว่า ขอซื้อหนังสือบุงโป N2 ได้ไหม

ไรอั้นสุนเซนเซตอบว่า หนังสือบุงโปผมเขียนเองไม่

記事を読む

勉強

อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย

อันนี้ฝีมือแปลขั้นเทพเลย ーーー フェイスブックページ表

記事を読む

ประกาศรับสมัครงานล่ามญี่ปุ่นครับ

นักเรียนที่สนใจลองติดต่อไปดูนะครับ Next Can I

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: hideinspy (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

(แผนที่)
หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง
หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho

ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนคอร์สติว N1 และ N2 รอบสอนสดครับ

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!คลิกที่นี่! เพ

忘れる
เซนเซเคยเรียนที่นี่ 5 ปีครับ

เซนเซเคยเรียนที่นี่ 5 ปีครับ นึกย้

ryansunsensei02
รับสมัครคอร์สเรียนการอ่าน N1-N2 ที่กรุงเทพครับ

รับสมัครคอร์สเรียนการอ่าน N1-N2

マスク
ข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันตัวเองจากเชื้อโรค

ข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันตัวเองจากเ

ボクシング
วันนี้เซนเซไปเรียนมวยสากล และการเป็นเทรนเนอร์มวยสากลมาครับ

วันนี้เซนเซไปเรียนมวยสากล และกา

コンサルタントの会話術
แนะนำหนังสือสำหรับคนอยากเป็นที่ปรึกษาในอนาคตครับ

แนะนำหนังสือสำหรับคนอยากเป็นที่

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    Line: hideinspy (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
    shuugou_shashin

    (แผนที่)
    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง
    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho

PAGE TOP ↑