มาซ้อมมือบุงโปกัน

公開日: : 最終更新日:2015/05/18 お知らせ ข่าวประกาศ

บุงโป N1
初めて来た場所なのに、まるで来たことがある(—-)懐かしく思った。

1 とおりに
2 ことなく
3 ばかりか
4 かのように

เฉลย




4 かのように

บุงโป かのようだ = と同じだ
แปลว่า เหมือนกับ ราวกับ
ใช้ในบริบทที่ว่า เรื่องข้างหน้า かのようだ ไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นจริง แต่ผู้พูดจะสื่อว่าเหมือนกับเรื่องนั้นได้เกิดขึ้น
ในโจทย์นี้ได้ดัดแปลง かのようだ มาไว้ตรงกลางประโยค ถ้าข้างหลังตามด้วยคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ จะแปลงเป็น かのように แบบในโจทย์ ถ้าข้างหลังตามด้วยคำนามจะแปลงเป็น かのような

1 とおりに ปกติแปลว่า 従う แต่ก็สามารถแปลว่า と同じように ได้ด้วย ซึ่งแปลว่าทำตาม หรือทำเหมือน แต่จะใช้ในบริบทต่างกัน คือ ข้างหน้า とおりに จะเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง โดยมากจะเป็นルール(ข้อกำหนด) いうこと(สิ่งที่พูด) เป็นต้น

2 ことなく แปลว่า ないで นำหน้าและตามหลังด้วยคำกริยา แปลว่า ทำเรื่องข้างหลังโดยไม่ต้องทำเรื่องข้างหน้า

3 ばかりか แปลว่า ばかりではなく、だけではなく แปลว่าไม่เพียงแต่…เท่านั้น

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします とても励みになります
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



関連記事

翻訳

フェノール性水酸基 แปลไทยว่าอะไร

フェノール性水酸基 แปลไทยว่าอะไร ใครอยากรู้เช็คได้ใน ht

記事を読む

在タイ日本大使館 スタッフ募集

ประกาศรับสมัครงานสถานทูตครับ

在タイ日本国大使館広報文化部 現地スタッフ募集 http://www.th.emb-japan.g

記事を読む

恐竜ジャンプ

恐竜ジャンプ

By: Leonardo Shinagawa[/caption] 動画が表示されるのに時間が

記事を読む

通訳コース

ช่วงนี้มีคนมารีเควสคอร์สล่ามเรื่ิอยๆเลย

ช่วงนี้มีคนมารีเควสคอร์สล่ามเรื่ิอยๆเลย จะว่าไป ล

記事を読む

そば粉

จำมาตลอดว่าโซบะทำจากแป้งโซบะ (そば粉)

จำมาตลอดว่าโซบะทำจากแป้งโซบะ (そば粉) 10 อันดับอาหาร

記事を読む

Continuing Studies

แจ้งเรื่องเปิดคอร์สติว N3 ที่BTS ราชเทวี และ เปิดสอน N4, N5 ชั่วโมงละ 60 บาท ที่ระยอง

จากที่เมื่อเช้าได้โพสต์สอบถาม ถ้าเปิดคอร์สติว N3 จ

記事を読む

ビジネス

ย้ายงานไปที่ใหม่แล้วไม่จำเป็นต้องได้น้อยกว่าคนเก่าของที่ใหม่นะครับ

ย้ายงานไปที่ใหม่แล้วไม่จำเป็นต้องได้น้อยกว่าคนเก่า

記事を読む

努力

คำพูดที่อ่านแล้วอยากขยันขึ้นมาเลย

คำพูดที่อ่านแล้วอยากขยันขึ้นมาเลย ลองฝึกแปลเป็นภา

記事を読む

シェア

เพื่อนๆคนไหนที่อยู่ญี่ปุ่น

และได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวสามารถติดต่อไปที่

記事を読む

タイに精通

ล่ามญี่ปุ่นก็ต้องเก่งภาษาไทยนะครับ

ลองอ่านกันดูครับ หลายคำเคยใช้ผิด หลายคำคิดว่าสอง

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




test7
รับสมัครคอร์สจำลองสอบ文字語彙文法、読解 N1,N2●✩ใช้ความสามารถที่มี ทำคะแนนสูงสุดเท่าที่จะทำได้

เรียน 8 ชั่วโมง คอร์สสอนวิธีทำ

学習
แนวคิดการพัฒนานักเรียนในแบบของไรอั้นสุนเซนเซ 

แนวคิดการพัฒนานักเรียนในแบบของไรอั้

法律 翻訳
แชร์มาจากเพจล่ามอิสระครับ

แชร์มาจากเพจล่ามอิสระครับ คิดว่าน่

測定器具関係単語用語集 計測器
แบ่งปันคำศัพท์เครื่องมือวัดครับ 測定器具・計測器関係 単語用語集

เซ็นเซอร์ตรวจจับชิ้นงานเต็ม フル

学校
ตอนเรียนมหาวิทยาลัย กว่าจะเข้าใจคำพวกนี้หมดก็ไปช่วงปีสองปีสามแล้ว

ตอนเรียนมหาวิทยาลัย กว่าจะเข้าใจคำพ

เมื่อเร็วๆนี้เซนเซได้มีโอกาสดูรายการที่น่าสนใจคือรายการ 頭脳王 ของประเทศญี่ปุ่น
เมื่อเร็วๆนี้เซนเซได้มีโอกาสดูรายการที่น่าสนใจคือรายการ 頭脳王 ของประเทศญี่ปุ่น

เมื่อเร็วๆนี้เซนเซได้มีโอกาสดูรายกา

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    Line: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
    shuugou_shashin

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho




PAGE TOP ↑