การใช้ こ・そ・あในบทความ

text

文章での「こ・そ・あ」の使い方

ในข้อสอบการอ่านของการสอบวัดระดับความรู้ภาษาญี่ปุ่น มักจะมีคำถามประเภท それหมายถึงอะไร これหมายถึงอะไร ออกมาทุกปี เพื่อให้นักเรียนสามารถทำคะแนนสำหรับข้อสอบพวกนี้ได้มากขึ้นวันนี้ผมจึงสรุปวิธีการใช้ こそあในบทความมาให้ลองอ่านดูกันครับ อาจจะยังไม่ครอบคลุมสำหรับทุกบทความ แต่หลักการเหล่านี้ก็น่าจะช่วยให้แฟนเพจเข้าใจความหมายของบทความได้ดีขึ้นครับ
1.โดยทั่วไปจะไม่ใช้ あ ในบทความ
2.ใช้ これ・それ แทนคำนามที่เป็นรูปธรรม เช่น คน สิ่งของ
3.ใช้これはตอนอธิบายเหตุผล หรือสาเหตุของประโยคหรือวลีก่อนหน้าโดยละเอียด โดยใช้รูปประโยคこれは~からだ หรือ これは~ためだ
4.ใช้それชี้บางส่วนของ นามวลี เช่น “ปัญหาเศรษฐกิจ”ในประเทศไทย タイの「経済問題」
5.ใช้ それ ชี้สิ่งที่ลงท้ายด้วย ものหรือ ことที่อยู่ข้างหน้า
6.ใช้ この+N ชี้คำพูดใจความทั้งหมดของประโยคก่อนหน้า เช่น “จินตนาการสำคัญกว่าความรู้” คำพูดนี้ (このことば)เป็นคำพูดของอัลเบิร์ตไอสไตน์นักวิทยาศาสตร์ชื่อดัง
7.ใช้ この+N กรณีเปลี่ยนวิธีเรียกสิ่งของ เช่น 私はトムヤムクンが好きだ。この食べ物は子どものときから母が作ってくれた。 เปลี่ยนวิธีเรียก トムヤムクン(ต้มยำกุ้ง) เป็น 食べ物
8.ใช้その+N ชี้สิ่งที่อธิบายใจความเปรียบเทียบหรือขัดแย้งกับใจความในประโยคที่ มีคำที่ถูกแทนด้วย その+N อยู่ เช่น ナデートさんは子どものとき恥ずかしがりやさんだった。そのナデートさんが今国民的な俳優になった。ประโยคหลัง そのナテートさんมีใจความขัดแย้งกับประโยคแรก
9.ใช้そのกรณีที่~の+N ที่แปลว่า 「N ของ ~」เช่น彼は新型エンジンを開発しました。そのパワーは従来のエンジンより倍くらいある。ในที่นี้ パワー ไม่ใช่การเปลี่ยนวิธีเรียก エンジン แต่หมายถึง エンジンのパワーดังนั้น そのパワー ในที่นี้คือ エンジンのパワー
10.ใช้ そうแทนสิ่งที่ พูด หรือ คิด เช่น そう言う 、そう思う

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)
หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho






日本語⇔タイ語⇔英語など AI音声翻訳機
  • にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
この記事が気に入って頂けましたらシェアをお願いいたします。非常に励みになります。
หากท่านชื่นชอบบทความนี้ ขอความกรุณาช่วยกดแชร์ให้หน่อยนะคะ เพื่อเป็นกำลังใจให้พวกเรานะคะ



関連記事

通訳の仕事

การบ้านวันนี้ จงแปลข้อความในภาพนี้ให้เป็นภาษาญี่ปุ่น

การบ้านวันนี้ จงแปลข้อความในภาพนี้ให้เป็นภาษาญี่ป

記事を読む

中国の通訳

ถ้าเรียนภาษาจีน เวลาจะหางานล่ามต้องแข่งกับคนจีนที่มาเรียนไทยน่าจะลำบากกว่า

เรียนภาษาญี่ปุ่นแหละดีแล้ว http://manager.co.th

記事を読む

นักเรียนบางคนแจ้งผลการสอบเข้ามาแล้วครับ

  สอบผ่านได้สมความตั้งใจเขาเลยครับ อาจารย

記事を読む

通訳

เขียนไว้เมื่อเกือบ 2 ปีก่อน

เขียนไว้เมื่อเกือบ 2 ปีก่อน ตอนนี้ได้รู้ข้อดีของก

記事を読む

電話の基本料金

ที่จริงวันนี้วันอาทิตย์ ไม่มีกำหนดท่องศัพท์

แต่ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา มีวันหนึ่งที่ลูกชายต

記事を読む

車

ยอดขายรถยนต์โตต่อเนื่อง 2 เดือน

เดือนกพ. +19.9% YoY +15.4% AoA เริ่มต้นปีได้ดี

記事を読む

แปล ระบบการผลิตแบบโตโยต้า

บทที่ 1 ตอนที่ 1 หัวข้อ 1-1

記事を読む

日本語学習

วิธีจำคำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง

วิธีจำคำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง ในการเรียนภาษาญี่ปุ

記事を読む

授業

คลาสชั้นต้นที่กำลังสอนอยู่ตอนนี้เซนเซว่าเป็นคลาสที่สอนแล้วรู้สึกสนุกที่สุดตั้งแต่เคยสอนชั้นต้นมา

เพราะครั้งหลังสุดที่สอนคลาสชั้นต้นนั่นก็ประมาณ 5 ป

記事を読む

新しい勉強

ลองทำสิ่งใหม่ ก็อาจได้พบความสามารถใหม่

ลองทำสิ่งใหม่ ก็อาจได้พบความสามารถใหม่ เมื่อวาน

記事を読む

今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
shuugou_shashin

คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)
หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho






日本語⇔タイ語⇔英語など AI音声翻訳機
ryansunsensei02
เปิดรับสมัครนักเรียนครับ คอร์สติว N1-N2 สดและออนไลน์

รายละเอียดทุกคอร์ส ✩●คอร์สสดแล

日本語能力試験結果
ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพัฒนามาถูกทางหรือไม่ เพราะสถิติใหม่ไม่เกิดขึ้นมานานแล้ว ก็มีนี่ครับ….

ในตอนที่เซนเซเริ่มสงสัยว่าเราพั

会議
จะทำยังไงเมื่อเราเข้าไปในบริษัทที่มีการเล่นการเมือง

จะทำยังไงเมื่อเราเข้าไปในบริษัทที่ม

川海老
เมื่อ 川 แปลว่าแม่น้ำ 海老 แปลว่ากุ้ง

เมื่อ 川 แปลว่าแม่น้ำ 海老 แปลว่ากุ้

toyota
เคยอ่านมาว่าในแบตของรถเทสลาเต็มไปด้วยถ่าน 18650

เคยอ่านมาว่าในแบตของรถเทสลาเต็มไปด้

仕事
ถ้าเป็นบริษัทญี่ปุ่น 10 ตำแหน่งเดิมนี่คือเรื่องปกติเลยนะเซนเซว่า

ถ้าเป็นบริษัทญี่ปุ่น 10 ตำแหน่งเดิม

→もっと読む

  • 今すぐ申し込んで日本語能力試験に合格する!
    คลิกที่นี่! เพื่อสมัครสอบวัดระดับให้ผ่าน (แผนที่)
    LINE: O86O4O2881m (ตอบคำถามทางข้อความเท่านั้น)
    shuugou_shashin

    คอร์สติวN1,N2 ทั้งหมด10สัปดาห์ รวม40ชม. (แผนที่)
    หลังจากทำการสมัครแล้ว ท่านจะได้รับอีเมลล์ตอบกลับภายใน 48 ชั่วโมง

    หลังจากได้ทำการลงทะเบียนแล้ว ภาพหน้าจอจะปรากฎข้อความภาษาญี่ปุ่นว่า ”メッセージを送信しました。” (แปลว่าส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว) ถือว่าท่านได้ลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว

    講師の成績 N1 176/180 คะแนนของผู้สอน N1_176_ten_shomeisho






    日本語⇔タイ語⇔英語など AI音声翻訳機
PAGE TOP ↑